Note :
Le livre « De la brièveté de la vie » de Sénèque est généralement bien accueilli, de nombreux lecteurs faisant l'éloge de la nouvelle traduction pour sa clarté et sa vivacité par rapport aux anciennes versions. Les lecteurs trouvent les thèmes du livre pertinents et percutants, en particulier l'importance de la valorisation du temps. Toutefois, certaines critiques expriment leur insatisfaction quant à la qualité de la présentation et de la traduction, signalant des illustrations manquantes et des imprécisions perçues dans l'approche de la traduction.
Avantages:Des idées intemporelles et pratiques sur la vie et la gestion du temps, un style d'écriture attrayant dans la nouvelle traduction, facile à lire et à digérer, beaucoup le trouvent révélateur et éclairant, hautement recommandé par de nombreux lecteurs.
Inconvénients:Problèmes liés à la qualité de la traduction, certains estiment qu'il s'agit davantage d'une interprétation que d'une traduction directe, insatisfaction quant à la présentation (par exemple, manque d'illustrations, notes manquantes), et certaines éditions n'ont pas le contenu attendu.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
On The Shortness of Life
La vie est longue si l'on sait l'utiliser.
L'auteur des Lettres d'un stoïcien (Epistulae Moralis) nous offre un autre guide brillant et intemporel pour bien vivre. Rédigés sous forme d'essai moral à l'intention de son ami Paulinus, les mots mordants de Sénèque sont toujours aussi percutants deux mille ans plus tard.
Avec son rejet brutal du matérialisme, des modes de vie conventionnels et de la pensée de groupe, Sur la brièveté de la vie est plus que jamais d'actualité. Sénèque anticipe le monde moderne. Il expose de manière unique la façon dont les gens sont pris dans la course au rendement et comment, pour ceux qui sont coincés dans cet état d'esprit, il n'y en a jamais assez.
Les personnes "occupées" de Rome auxquelles Sénèque fait référence, celles qui sont trop préoccupées par leur carrière et le maintien de relations sociales pour examiner pleinement la qualité de leur vie, nous ressemblent beaucoup. Inclut une notice biographique intitulée "Sénèque le stoïcien".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)