Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent les qualités impressionnantes de la traduction par Dana Gioia de « La folie d'Hercule » de Sénèque, en insistant sur son importance littéraire et historique, ainsi que sur la perspicacité de l'introduction de Gioia. Bien que le contenu du livre soit très bien accueilli, un lecteur a signalé des problèmes avec le service d'expédition d'Amazon.
Avantages:La traduction est excellente et rend compte de l'influence de Sénèque sur la littérature. L'introduction fournit un contexte précieux sur la vie de Sénèque et son impact sur des écrivains plus tardifs comme Shakespeare. L'ouvrage est considéré comme un mélange remarquable d'histoire, de biographie, de critique littéraire, de théâtre et de poésie.
Inconvénients:Des problèmes avec le service d'expédition ont affecté l'expérience de livraison, ce qui a amené l'auteur de la critique à donner une note inférieure à celle qu'il aurait donnée autrement.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Seneca: The Madness of Hercules
Contenu du livre :
Sénèque n'était pas seulement le principal philosophe stoïcien de Rome. Il était aussi son grand dramaturge tragique. Classiques de la littérature latine, les drames de Sénèque ont également inspiré le renouveau du théâtre tragique à la Renaissance. Elles ont servi de modèles à Shakespeare, Kyd, Racine, Corneille et Calderon.
Le nouveau livre de Dana Gioia propose deux façons d'aborder Sénèque : la critique et la création. L'ouvrage commence par un récit passionnant de la vie remarquable de Sénèque dans la Rome impériale. Il présente les rôles du stoïcien en tant que philosophe, politicien et dramaturge. Il n'existe pas de meilleure introduction à ce génie influent et souvent incompris de la culture classique.
Gioia propose ensuite une traduction poétique et vivante de la puissante tragédie de Sénèque, La folie d'Hercule. Cette pièce violente et visionnaire explore les extrêmes de la souffrance humaine exprimée dans un langage passionné. Elle contient également une descente aux enfers envoûtante, un récit qui a hanté les poètes ultérieurs, de Dante à Eliot.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781951319632 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
