Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une méthode d'apprentissage des kanji par le biais de moyens mnémotechniques imaginatifs qui aident les utilisateurs à mémoriser les caractères de manière efficace. Certains utilisateurs l'ont trouvé efficace pour étendre leur connaissance des kanji au-delà de la liste des jyouyou, tandis que d'autres ont critiqué son approche de la signification et de l'écriture des kanji.
Avantages:⬤ Technique de mémorisation efficace utilisant des moyens mnémotechniques.
⬤ Aide à l'apprentissage des kanji non jyouyou qui sont fréquemment rencontrés.
⬤ Complète l'enseignement universitaire de la langue japonaise.
⬤ Commentaires positifs des utilisateurs qui l'ont trouvé meilleur que les méthodes traditionnelles par cœur.
⬤ Bon emballage et bon état signalés par les acheteurs.
⬤ Les critiques affirment que le système sacrifie la compréhension de la signification réelle des kanji au profit de la mémorisation par cœur.
⬤ Certains mots-clés anglais arbitraires peuvent ne pas fonctionner efficacement pour tous les kanji.
⬤ L'approche peut ne pas préparer les apprenants à l'utilisation pratique des kanji dans des contextes réels de la langue japonaise.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Remembering the Kanji 3: Writing and Reading the Japanese Characters for Upper Level Proficiency
Contenu du livre :
Les étudiants qui ont appris à lire et à écrire les kanji enseignés dans les écoles japonaises se heurtent à la même difficulté que les étudiants des universités japonaises : le nombre de caractères figurant dans la liste approuvée n'est pas suffisant pour permettre une lecture et une écriture avancées. Bien que chaque spécialisation académique nécessite des kanji supplémentaires qui lui sont propres, il existe de nombreux recoupements. C'est pourquoi ce livre utilise les mêmes méthodes que les volumes 1 et 2 de Remembering the Kanji pour introduire des caractères supplémentaires utiles au niveau supérieur, ce qui porte le total des trois volumes à 3 000 kanji.
La 3e édition a été mise à jour pour refléter les 196 nouveaux kanji approuvés par le gouvernement en 2010, qui ont tous été déplacés dans le volume 1. La sélection de 800 nouveaux kanji est basée sur des listes de fréquence et vérifiée par rapport à un certain nombre de dictionnaires de kanji japonais standard.
Des parties distinctes du livre sont consacrées à l'apprentissage de l'écriture et de la lecture de ces caractères. L'écriture ne nécessite qu'une poignée de nouveaux "éléments primitifs". Quelques-uns sont introduits en tant que primitifs composés ("mots-mesures") ou en tant que formes alternatives pour les kanji standard. La majorité des kanji sont organisés selon les éléments introduits dans le Volume 1.
Comme dans le volume 2, les lectures chinoises sont classées par groupes pour faciliter les références, ce qui permet à l'étudiant de profiter des lectures attribuées aux "signaux primitifs" déjà appris.
Sept index comprennent des exemples dessinés à la main des nouveaux caractères introduits et des listes cumulatives du mot clé et de la signification primitive, ainsi que des prononciations chinoises et japonaises, qui apparaissent dans les trois volumes de la série.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824837020 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 364 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
