Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre reçoit des critiques mitigées de la part des utilisateurs. Beaucoup louent sa méthode d'apprentissage efficace pour maîtriser les kanji, tandis que d'autres critiquent son organisation et la nécessité d'acheter plusieurs volumes. Les utilisateurs trouvent la méthode efficace pour mémoriser les kanji à l'aide de moyens mnémotechniques, mais certains signalent également des problèmes liés à l'état du livre à l'arrivée et à la facilité d'utilisation de la version Kindle. Dans l'ensemble, les utilisateurs s'accordent à dire qu'il s'agit d'une bonne ressource pour les personnes qui apprennent le japonais de manière assidue.
Avantages:⬤ Méthode d'apprentissage efficace utilisant des moyens mnémotechniques
⬤ explications claires
⬤ aide à la mémorisation et à la compréhension des kanji
⬤ essentiel pour les apprenants sérieux de la langue
⬤ recommandé pour l'auto-apprentissage et l'enseignement supérieur
⬤ livré en bon état (pour certains utilisateurs).
⬤ Problèmes d'organisation entre les volumes
⬤ quelques expériences négatives concernant l'état physique des livres
⬤ version Kindle peu utile
⬤ la nécessité d'acheter plusieurs volumes est considérée comme un inconvénient
⬤ certains trouvent que ce n'est pas nécessaire si l'apprentissage de la langue n'est qu'occasionnel
⬤ les références peuvent être difficiles à comprendre.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Remembering the Kanji 2: A Systematic Guide to Reading the Japanese Characters
Contenu du livre :
Faisant suite au premier volume de Se souvenir des kanji, le présent ouvrage fournit aux étudiants des outils utiles pour apprendre la prononciation des kanji. Derrière les incohérences notoires dans la façon dont la langue japonaise en est venue à prononcer les caractères qu'elle a reçus de la Chine se cachent plusieurs modèles cohérents. L'identification de ces modèles et leur classement dans un ordre logique peuvent réduire considérablement le temps consacré à la mémorisation brute de sons sans rapport avec les formes écrites.
La plupart des « éléments primitifs », ou blocs de construction, utilisés dans le dessin des caractères servent également à indiquer la « lecture chinoise » que les kanji particuliers utilisent, principalement en termes composés. En apprenant l'un des kanji qui utilise un tel « signal primitif », on peut apprendre l'ensemble du groupe en même temps. De cette manière, Se souvenir des Kanji 2 présente les variétés de motifs phonétiques et offre des conseils utiles pour apprendre de manière efficace et rationnelle des lectures qui, autrement, pourraient sembler complètement aléatoires. Les cadres individuels renvoient les kanji à des lectures alternatives et au cadre du volume 1 dans lequel la signification et l'écriture du kanji ont été introduites pour la première fois.
Un système parallèle de prononciation des kanji, leurs « lectures japonaises », utilise des mots japonais natifs attribués à des caractères chinois particuliers. Bien que ces derniers soient plus faciles à apprendre en raison de l'association du sens à un seul mot, l'auteur crée une sorte d'alphabet phonétique de mots à syllabe unique, chacun relié à un mot japonais simple, et montre comment ils peuvent être combinés pour aider à mémoriser le vocabulaire particulièrement difficile.
La 4e édition a été mise à jour pour inclure les 196 nouveaux kanji approuvés par le gouvernement en 2010 comme kanji « à usage général ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824836696 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 407 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
