Note :
Les critiques de « Pygmalion » mettent en évidence un mélange d'appréciation des compétences de Shaw en matière de développement des personnages et de commentaire social, tout en notant des différences avec l'adaptation musicale « My Fair Lady ». Les lecteurs trouvent la pièce agréable et pertinente, bien que certains critiquent les personnages, jugés antipathiques, et les dialogues, jugés dispersés. La variabilité de la qualité de l'édition et les problèmes de formatage sont également mentionnés.
Avantages:⬤ Offre un contexte historique et un aperçu de l'évolution des personnages.
⬤ De nombreux lecteurs apprécient l'humour et le commentaire social.
⬤ La fin est considérée comme plus réaliste que celle de la comédie musicale.
⬤ Lecture courte et rapide, facile à digérer.
⬤ Thèmes pertinents pour la société moderne.
⬤ Certains personnages, en particulier Eliza, sont perçus comme antipathiques ou agaçants.
⬤ Les dialogues peuvent être perçus comme dispersés et manquant de profondeur.
⬤ La qualité de l'édition varie, certaines éditions faisant état de scènes manquantes ou d'erreurs.
⬤ Les lecteurs peuvent trouver ce livre moins captivant que les adaptations musicales.
(basé sur 413 avis de lecteurs)
PYGMALION est une pièce de théâtre de George Bernard Shaw, nommée d'après un personnage de la mythologie grecque. Elle a été présentée pour la première fois au public en 1913.
Le professeur de phonétique Henry Higgins fait le pari qu'il peut former une fleuriste cockney, Eliza Doolittle, à passer pour une duchesse à la garden-party d'un ambassadeur en lui apprenant à revêtir un vernis de gentillesse, dont l'élément le plus important, selon lui, est une élocution impeccable. La pièce est une critique acerbe du système rigide des classes britanniques de l'époque et un commentaire sur l'indépendance des femmes. Dans la mythologie grecque antique, Pygmalion tomba amoureux d'une de ses sculptures, qui prit alors vie.
L'idée générale de ce mythe était un sujet populaire pour les dramaturges anglais de l'ère victorienne, y compris l'une des influences de Shaw, W. S.
Gilbert, qui a écrit une pièce à succès basée sur cette histoire, intitulée Pygmalion et Galatée, présentée pour la première fois en 1871. Shaw aurait également connu la version burlesque Galatea, ou Pygmalion renversé.
La pièce de Shaw a été adaptée à de nombreuses reprises, notamment sous la forme de la comédie musicale My Fair Lady et du film du même nom. (plus d'informations sur : www.wisehouse-classics.com)
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)