Note :
Les commentaires des utilisateurs de « Pygmalion » soulignent le contraste entre la pièce originale et son adaptation musicale, « My Fair Lady ». Beaucoup apprécient le contexte historique et le développement des personnages, en particulier celui d'Eliza. Si certains trouvent le commentaire social pertinent et l'écriture agréable, d'autres estiment que les personnages manquent de profondeur ou sont frustrants. L'édition du livre fait l'objet d'un examen minutieux en raison de la qualité de sa rédaction. Dans l'ensemble, les lecteurs apprécient le caractère unique de l'œuvre de Shaw, mais reconnaissent les différences par rapport à l'adaptation cinématographique connue.
Avantages:⬤ Excellent contexte historique et informations de base.
⬤ Le développement des personnages est intéressant, en particulier celui d'Eliza.
⬤ Une écriture délicieusement spirituelle et pertinente.
⬤ Un excellent complément au répertoire de tout acteur.
⬤ Court et facile à lire, ce qui convient à des fins éducatives.
⬤ Certaines éditions sont bien formatées et exemptes d'erreurs.
⬤ Certaines éditions souffrent d'erreurs d'édition et de scènes manquantes.
⬤ Les personnages et les dialogues peuvent sembler plats ou antipathiques.
⬤ Le thème central peut sembler dépassé à certains lecteurs.
⬤ Les disparités entre le texte original et « My Fair Lady » peuvent décevoir les fans du film.
⬤ Certains lecteurs trouvent la pièce moins intéressante que l'adaptation musicale.
(basé sur 413 avis de lecteurs)
HarperCollins est fier de présenter son incroyable gamme de classiques incontournables.
La pièce de théâtre classique de George Bernard Shaw, satire du système de classe britannique, a été jouée pour la première fois en 1913.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)