Poétique - avec le Tractatus Coislinianus, la reconstruction de la Poétique II et les fragments de l'ouvrage Sur les poètes

Avis des lecteurs

Résumé:

Les commentaires des utilisateurs mettent en évidence un mélange d'appréciation de la « Poétique » d'Aristote en tant que texte fondateur de la critique littéraire et de critiques significatives concernant la qualité de certaines éditions. De nombreux lecteurs ont trouvé le contenu perspicace et utile pour comprendre la littérature et le théâtre, tandis que d'autres ont relevé des problèmes de traduction, de formatage et de qualité de production.

Avantages:

Le livre est considéré comme un texte classique et fondamental sur l'esthétique et la littérature, fournissant une analyse perspicace du drame, de la tragédie et de la comédie. Il est considéré comme bénéfique pour améliorer la pensée critique et pour les lecteurs intéressés par la philosophie, les sciences politiques, l'histoire et la mythologie. Certaines éditions proposent d'excellentes traductions et des références faciles à consulter.

Inconvénients:

Plusieurs éditions sont critiquées pour leur mauvaise qualité : pages photocopiées, soulignements gênants et formatage inadéquat. Certains commentaires portent sur la lisibilité de la traduction, les longs paragraphes rendant le texte difficile à assimiler. Certains évaluateurs recommandent d'autres écrits plutôt que celui-ci en raison de sa nature difficile et de son manuscrit incomplet.

(basé sur 15 avis de lecteurs)

Titre original :

Poetics - with the Tractatus Coislinianus, reconstruction of Poetics II, and the fragments of the On Poets

Contenu du livre :

Une traduction complète du classique d'Aristote, à la fois fidèle et lisible, accompagnée d'une introduction qui permet au lecteur moderne de comprendre cette œuvre fondatrice et son impact sur notre culture.

Dans ce volume, Joe Sachs (traducteur de la Physique, de la Métaphysique et de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote) complète son excellente traduction par des notes bien choisies et un glossaire des termes importants. Les traductions de la Focus Philosophical Library sont proches du texte original et ne l'interprètent pas, les notes et le glossaire ayant pour but de donner au lecteur une idée des termes et des concepts tels qu'ils étaient compris par l'auditoire immédiat d'Aristote.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781585101870
• Auteur : Aristotle
• Éditeur : Focus Publishing R Pullins & Co
• Sous-titre : with the Tractatus Coislinianus, reconstruction of Poetics II, and the fragments of the On Poets
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2006
• Nombre de pages : 80