Note :
Dans l'ensemble, cette édition de la Physique d'Aristote est très appréciée pour sa lisibilité, son introduction complète et ses notes utiles en fin d'ouvrage, ce qui en fait un excellent choix pour les débutants et les étudiants en philosophie. Cependant, certains lecteurs ont exprimé des inquiétudes quant à l'exactitude de la traduction et à la qualité physique du livre, notamment en ce qui concerne l'épaisseur des pages.
Avantages:⬤ Introduction claire et bien rédigée couvrant les points principaux.
⬤ D'excellentes notes de fin d'ouvrage qui clarifient certains passages.
⬤ Traduction très lisible visant à la compréhension.
⬤ Hautement recommandé pour les débutants et les étudiants en philosophie.
⬤ Bon état du produit et livraison dans les délais.
⬤ Les pages sont minces et le livre est perçu comme étant de mauvaise qualité.
⬤ Certains lecteurs doutent de l'exactitude de la traduction par rapport à des versions plus littérales.
⬤ Le contenu peut être dense et écrasant en raison des idées abstraites qu'il contient.
⬤ Ne convient pas à ceux qui recherchent une approche scientifique rigoureusement exacte.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Physics
Pendant de nombreux siècles, la Physique d'Aristote a été le point de départ essentiel pour tous ceux qui souhaitaient étudier les sciences naturelles.
Aujourd'hui, dans la première traduction en anglais depuis 1930, la pensée d'Aristote est présentée avec précision, avec une introduction lucide et des notes détaillées qui expliquent la structure générale de chaque section du livre et éclairent des problèmes particuliers. Elle simplifie et développe le style de l'original, ce qui facilite la lecture et améliore la compréhension.
À propos de la série : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)