Note :
Les commentaires sur cette édition du Petit Catéchisme de Martin Luther soulignent son efficacité pour la mémorisation et l'enseignement, ainsi que certaines critiques sur les choix de traduction. De nombreux utilisateurs font l'éloge de sa présentation claire, de son langage attrayant et de son adaptation à la fois aux étudiants et aux enseignants, tandis que d'autres critiquent certaines formulations et le manque de références bibliques.
Avantages:Efficace pour la mémorisation, présentation claire, langage attrayant avec des rimes et des allitérations, adapté aux cours de catéchisme, conserve la profondeur et la précision du texte original, idéal pour les jeunes apprenants et les adultes, permet de prendre des notes.
Inconvénients:Critique des choix de traduction (par exemple, l'utilisation de termes tels que « woo and wheedle »), absence de preuves scripturales, considérée comme une mauvaise option de traduction par certains utilisateurs.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Small Catechism: Memorizing Edition
Cette nouvelle traduction du classique de Martin Luther, vieux de 500 ans, est conçue pour l'œil et l'oreille.
Son langage vivant et sa mise en page originale feront de l'appropriation de ces mots une joie pour les fidèles de tout âge.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)