Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent l'accueil mitigé réservé aux œuvres complètes d'Aristote. Les lecteurs apprécient la profondeur et l'importance historique des écrits d'Aristote, en particulier des textes logiques et scientifiques. Toutefois, nombre d'entre eux soulignent le caractère difficile et parfois fastidieux de la matière, ainsi que les problèmes liés à la taille des caractères et à la qualité physique des livres. Les traductions sont très appréciées, mais le contenu exhaustif semble parfois écrasant ou imparfait dans ses conclusions.
Avantages:⬤ Très bien structuré
⬤ Excellentes traductions anglaises
⬤ Perspectives profondes en matière de philosophie et de science
⬤ Nombreux sont ceux qui le trouvent enrichissant et utile pour une meilleure compréhension de la culture occidentale
⬤ Qualité robuste du livre
⬤ Exige de la réflexion et de l'engagement.
⬤ Certaines sections sont considérées comme ennuyeuses et pédantes
⬤ la taille de la police est trop petite pour une lecture confortable
⬤ des problèmes de qualité physique ont été signalés
⬤ un contenu écrasant peut conduire à la frustration
⬤ des avis critiques sur l'exactitude des conclusions d'Aristote.
(basé sur 79 avis de lecteurs)
Titre original :
Complete Works of Aristotle, Volume 1: The Revised Oxford Translation
Contenu du livre :
L'Oxford Translation of Aristotle a été publiée à l'origine en 12 volumes entre 1912 et 1954. Elle est universellement reconnue comme la version anglaise standard d'Aristote. Cette édition révisée reprend l'essentiel de la traduction originale, légèrement remaniée à la lumière des recherches récentes.
Trois des versions originales ont été remplacées par de nouvelles traductions.
Une nouvelle sélection de fragments a été ajoutée. L'objectif de la traduction reste le même : rendre les œuvres d'Aristote qui ont survécu facilement accessibles aux lecteurs anglophones.
-- "ChristianCentury".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780691016504 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1984 |
| Nombre de pages : | 1264 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
