Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
MCT Octuagint Interlinear Greek Old Testament, Mickelson Clarified: -Volume 2 of 2- A more precise Greek translation interlined with English and Greek
L'Octuagint (R) du MCT (R) dans le format Clarified Interlinear(TM).
Une traduction grecque remédiée du texte hébreu et araméen, interlignée avec une traduction anglaise de l'Octuagint(R), et présentée avec les nombres de Strong et de Mickelson et l'utilisation des nombres contextuels de Mickelson(c), avec une morphologie simple et une ponctuation améliorée.
⬤ Cette traduction grecque remédiée des Écritures dévoile les expressions de l'hébreu biblique en utilisant le grec hébraïque-koïne, ainsi qu'une traduction anglaise moderne du grec avec une grammaire et une ponctuation améliorées. L'Octuagint MCT (R) a été traduite à la main dans un dialecte grec hébraïque-koïne plus précis et plus lisible qui préserve les concepts distincts et les significations contextuelles utilisés dans le texte hébreu biblique. Cette traduction intègre soigneusement les modèles bibliques de discours et de communication.
⬤ Les dictionnaires complémentaires grec et hébreu aident également l'étudiant à dépasser les limites traditionnelles de la traduction. Ces dictionnaires continuent à réconcilier le vocabulaire grec (et anglais) biblique avec le vocabulaire hébreu biblique original afin d'assurer le plus haut degré d'intégrité conceptuelle, tout en augmentant la cohérence des mots grecs avec le texte hébreu lui-même.
⬤ L'avantage est une présentation et une corrélation plus précises des pensées, des concepts et des instructions bibliques.
⬤ L'ordre de lecture littéraire organise les livres de l'Ancien Testament pour une lecture et une corrélation optimales selon les modèles littéraires discernés dans les Écritures de l'Ancien Testament.
⬤ La promesse contenue dans ce document (telle qu'elle est pleinement exprimée dans la nouvelle alliance) est la rédemption vers la vie éternelle pour ceux qui se fient à la bonne nouvelle et plus particulièrement au nom de l'Oint unique, d'abord pour le Juif, puis pour le Gentil.
⬤ Un prélude au Nouveau Testament, les trois premiers chapitres de Jean, est inclus.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)