Avis des lecteurs
Résumé:Les avis sont mitigés sur le livre 'Works and Days', certains utilisateurs faisant l'éloge de la traduction et du commentaire, tandis que d'autres critiquent les erreurs de formatage et d'édition, en particulier dans l'édition Kindle.
Avantages:Excellent essai introductif, notes explicatives détaillées, texte bien structuré et formaté, idéal pour les non-étudiants ou ceux qui découvrent Hésiode, et considéré comme un ouvrage fondamental de la Grèce antique.
Inconvénients:De nombreuses fautes d'orthographe et de formatage, une mauvaise qualité d'édition, en particulier dans la version Kindle, un manque de profondeur dans le commentaire, et certains utilisateurs ont indiqué que l'ouvrage ne valait pas son prix en raison de ces problèmes.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
Works and Days: A Translation and Commentary for the Social Sciences
Contenu du livre :
Cette nouvelle traduction annotée des Travaux et Jours d'Hésiode est le fruit d'une collaboration entre David W.
Tandy, classiciste, et Walter Neale, économiste et historien de l'économie. Hésiode était un poète de la Grèce antique dont les Travaux et les Jours traitent des pratiques agricoles et de la société en général.
Les classicistes et les historiens de l'Antiquité se sont tournés vers les Travaux et les Jours pour les informations qu'ils contiennent sur la mythologie et la religion grecques. Le poème éclaire également l'histoire économique et l'agriculture ancienne, et constitue une bonne ressource pour les chercheurs en sciences sociales qui s'intéressent à ces domaines. Cette traduction met l'accent sur les activités et les problèmes d'un agriculteur en exercice, ainsi que sur les institutions politiques et économiques plus vastes et changeantes du début de la période archaïque.
Les auteurs proposent une traduction claire et précise, accompagnée de notes destinées à un large public. L'essai introductif traite de l'évolution du monde économique, politique et commercial des huitième et septième siècles avant notre ère, tandis que les notes présentent l'éventail et les significations possibles d'importants termes et références grecs dans le poème et soulignent les zones d'ambiguïté dans notre compréhension des Travaux et des Jours.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780520203846 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1997 |
| Nombre de pages : | 100 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
