Les petits cochons et les gâteaux de riz sucrés - Une histoire racontée en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois)

Note :   (4,7 sur 5)

Les petits cochons et les gâteaux de riz sucrés - Une histoire racontée en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) (Li Jian)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.

Titre original :

Little Pigs and the Sweet Rice Cakes - A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)

Contenu du livre :

En Amérique, tous les enfants connaissent l'histoire des trois petits cochons et du grand méchant loup, ils aimeront donc lire l'histoire des homologues chinois des cochons. Racontée dans une édition bilingue chinoise et anglaise, cette histoire est celle de trois petits cochons dont l'appétit prend d'abord le dessus.

Dans un rêve commun, ils rencontrent un vieil homme qui leur demande de lui livrer des bonbons au sucre malté une semaine avant le réveillon du Nouvel An. Le lendemain matin, ils aperçoivent des bonbons au sucre de malt sur la table de leur cuisine. Les trois petits cochons oublient complètement le vieil homme et les mangent jusqu'à la dernière bouchée.

Lorsque leur mère rentre à la maison, elle est très fâchée de constater que tous les bonbons ont disparu. Voyant leur mère malheureuse, les trois petits cochons l'aident à préparer d'autres délicieux bonbons au sucre de malt.

Lorsqu'il ne reste plus qu'une semaine avant le réveillon du Nouvel An chinois, leur mère dépose les bonbons au sucre de malt devant le portrait du Dieu de la cuisine et prie pour la paix de la famille. En voyant le portrait, les trois petits cochons réalisent que le vieil homme de leurs rêves est en fait le Dieu de la cuisine.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781602204539
Auteur :
Éditeur :
Sous-titre :A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Langue :anglais
Reliure :Relié
Année de publication :2018
Nombre de pages :42

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

L'armée de terre cuite : L'héritage du premier empereur de Chine - Terracotta Army: Legacy of the...
Un livre richement illustré présentant les...
L'armée de terre cuite : L'héritage du premier empereur de Chine - Terracotta Army: Legacy of the First Emperor of China
L'aventure Kung Fu de Ming au temple Shaolin - Un conte bouddhiste zen en anglais et en chinois -...
Ce livre multiculturel pour enfants,...
L'aventure Kung Fu de Ming au temple Shaolin - Un conte bouddhiste zen en anglais et en chinois - Ming's Kung Fu Adventure in the Shaolin Temple - A Zen Buddhist Tale in English and Chinese
Les petits cochons et les gâteaux de riz sucrés - Une histoire racontée en anglais et en chinois...
En Amérique, tous les enfants connaissent...
Les petits cochons et les gâteaux de riz sucrés - Une histoire racontée en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Little Pigs and the Sweet Rice Cakes - A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
L'aventure de Ming avec Confucius à Qufu - Une histoire en anglais et en chinois - Ming's Adventure...
Dans ce livre pour enfants multiculturel...
L'aventure de Ming avec Confucius à Qufu - Une histoire en anglais et en chinois - Ming's Adventure with Confucius in Qufu - A Story in English and Chinese
La déesse serpent colore le monde - Un conte chinois raconté en anglais et en chinois (Histoires du...
Ce livre multiculturel pour enfants,...
La déesse serpent colore le monde - Un conte chinois raconté en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Snake Goddess Colors the World - A Chinese Tale Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Cang Jie, l'inventeur des caractères chinois - Une histoire en anglais et en chinois - Cang Jie, The...
Dans les temps anciens, sous le règne de...
Cang Jie, l'inventeur des caractères chinois - Une histoire en anglais et en chinois - Cang Jie, The Inventor of Chinese Characters - A Story in English and Chinese
Dragon d'eau - une légende chinoise - racontée en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque...
Ce livre multiculturel pour enfants, illustré avec...
Dragon d'eau - une légende chinoise - racontée en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Water Dragon - A Chinese Legend - Retold in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
La beauté du mouton - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Sheep...
La gentillesse et la générosité des personnes nées...
La beauté du mouton - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Sheep Beauty - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
L'aventure de Ming dans la Cité interdite - Une histoire en anglais et en chinois - Ming's Adventure...
Dans ce livre pour enfants multiculturel aux...
L'aventure de Ming dans la Cité interdite - Une histoire en anglais et en chinois - Ming's Adventure in the Forbidden City - A Story in English and Chinese
Mulan - Une histoire en chinois et en anglais - Mulan - A Story in Chinese and English
La légende de Mulan et de sa bravoure est retranscrite dans ce livre...
Mulan - Une histoire en chinois et en anglais - Mulan - A Story in Chinese and English
Zheng He, le grand explorateur chinois - Une histoire bilingue d'aventure et de découverte (en...
En Occident, des explorateurs légendaires comme...
Zheng He, le grand explorateur chinois - Une histoire bilingue d'aventure et de découverte (en chinois et en anglais) - Zheng He, The Great Chinese Explorer - A Bilingual Story of Adventure and Discovery (Chinese and English)
Le chien de bronze - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Bronze...
Ce livre pour enfants multiculturel...
Le chien de bronze - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Bronze Dog - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Le cheval et le mystérieux dessin - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque...
Ce livre pour enfants chinois, magnifiquement...
Le cheval et le mystérieux dessin - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Horse and the Mysterious Drawing - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
L'aventure de Ming dans les grottes de Mogao - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du...
Avec de magnifiques illustrations, ce livre...
L'aventure de Ming dans les grottes de Mogao - Une histoire en anglais et en chinois (Histoires du zodiaque chinois) - Ming's Adventure in the Mogao Caves - A Story in English and Chinese
Coq magique - Magical Rooster
Ce livre pour enfants multiculturel magnifiquement illustré raconte l'histoire d'un jeune garçon et de son coq magique en anglais et en chinois - une...
Coq magique - Magical Rooster

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)