Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
Bronze Dog - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Contenu du livre :
Ce livre pour enfants multiculturel magnifiquement illustré raconte l'histoire de deux jeunes frères et d'un chien magique, en anglais et en chinois.
Il était une fois, au pied des montagnes appelées Zhongnan dans la province de Shaanxi en Chine, deux frères qui vivaient seuls et dépendaient l'un de l'autre. Un jour, l'aîné déterra un chien de bronze en labourant, ce qui rendit les deux frères très heureux, car ils pouvaient le vendre pour gagner de l'argent. Mais à l'improviste, le chien de bronze devint soudain plus gros et avala le frère aîné. Voyant cela, le plus jeune se précipita pour trouver un marteau, avec l'intention d'écraser le chien de bronze pour sauver son frère. Pour ne pas être détruit, le chien de bronze promit au jeune garçon de lui offrir les trois cadeaux qu'il désirait le plus. Mais le jeune garçon dit au chien qu'il préférait ne rien demander d'autre que son frère. Le chien de bronze fut profondément ému par l'amour entre les deux frères, il recracha l'aîné et se transforma comme par magie en un vrai chien. Heureusement, les deux frères eurent un nouveau compagnon, et tous vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours.
Les autres livres de la Chinese Zodiac Series (ainsi que l'année de l'animal) comprennent :
⬤ Les petits cochons et les gâteaux de riz sucrés --2007 & 2019.
⬤ Le coq magique --2005 et 2017.
⬤ Dragon d'eau --2012 & 2024.
⬤ Le voyage du roi des petits singes --2016 & 2028.
⬤ La déesse serpent colore le monde --2013 & 2025.
⬤ Cheval et le mystérieux dessin --2014 & 2026.
⬤ La beauté du mouton --2015 & 2027.
⬤ Petit rat et la graine d'or --2008 & 2020.
⬤ Petit veau --2009 & 2021.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781602209985 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac) |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 42 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
