Note :
Les critiques reflètent un accueil généralement positif de l'édition Oxford World's Classics des œuvres majeures de John Milton, soulignant son caractère exhaustif et ses notes perspicaces. Les critiques ont apprécié les idées stimulantes de Milton et la qualité des traductions, mais ont noté quelques lacunes et des problèmes de mise en page.
Avantages:⬤ Collection complète des œuvres de Milton, y compris les principaux poèmes et écrits en prose.
⬤ De bonnes traductions et des notes utiles facilitent la compréhension.
⬤ Contenu engageant et stimulant, en particulier dans le « Paradis perdu » et les interprétations de personnages tels qu'Eve.
⬤ Une édition au prix raisonnable qui satisfait aussi bien les étudiants que les lecteurs occasionnels.
⬤ Certains critiques ont estimé qu'il manquait certains ouvrages complets, comme la paraphrase complète des psaumes.
⬤ Les notes sont placées en fin de document plutôt que sur la même page, ce qui peut être gênant pour les lecteurs.
⬤ Le langage et le style peuvent être difficiles pour certains lecteurs, car ils nécessitent des connaissances de base en histoire et en mythologie.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
The Major Works
Précédemment publiée dans la série Oxford Authors, cette sélection unique en un seul volume de la poésie et de la prose de Milton comprend tous les vers anglais et italiens ainsi qu'une généreuse sélection de ses principales œuvres en prose. Une orthographe modernisée, des notes exhaustives et une introduction utile rendent le texte immédiatement accessible au lecteur moderne.
Immédiatement accessible au lecteur moderne.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus précis possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts.
Chaque volume abordable reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir les études, et bien plus encore.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)