Les classiques revisités

Note :   (4,5 sur 5)

Les classiques revisités (Kenneth Rexroth)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est très apprécié pour son analyse perspicace de la littérature classique et la sagesse qu'il transmet sur l'héritage occidental. Les lecteurs le trouvent inspirant, les incitant à explorer leurs racines littéraires et à s'intéresser aux œuvres classiques. Malgré quelques désaccords sur des évaluations littéraires spécifiques, le livre est considéré comme précieux tant pour son contenu que pour la qualité de son écriture.

Avantages:

Offre de nouvelles perspectives sur la littérature classique, incite les lecteurs à explorer et à apprécier leur patrimoine littéraire, bien écrit, se lit rapidement, est en bon état et livré dans les délais.

Inconvénients:

Certains lecteurs ne sont pas d'accord avec certaines évaluations littéraires faites par l'auteur, comme l'évaluation de « The Compleat Angler » comme somnifère.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Classics Revisited

Contenu du livre :

Poète, traducteur, essayiste et lecteur vorace, Kenneth Rexroth était un omnivore dans le domaine de la littérature. Les essais brefs et radieux de Classics Revisited traitent de soixante livres clés qui sont, pour Rexroth, « des documents de base dans l'histoire de l'imagination ».

De L'épopée de Gilgamesh à Huckleberry Finn, ces articles (d'environ cinq pages chacun) ont été publiés à l'origine dans la Saturday Review. Caractérisé par le style simple et éveillé de Rexroth, Classics Revisited présente des idées complexes dans un langage simple, dynamisé par l'air de l'auteur qui parle les yeux dans les yeux avec son lecteur. Elastique, à l'aise dans plusieurs langues, Rexroth n'est pas lié à l'Orient ou à l'Occident ; il saute avec agilité d'Homère au Mahabharata, de Lady Murasaki à Stendhal.

Ce n'est qu'en reprenant son souffle que l'on remarque ses affinités particulières : pour Casanova, Izaak Walton, Macbeth, les sagas islandaises, la poésie classique japonaise. Il a tout lu.

Chez Sterne, il voit des traces du Bouddha ; chez Fielding, des soupçons de Confucius. « La vie n'est peut-être pas optimiste », affirme Rexroth dans son introduction, »mais elle est certainement comique, et la plus grande littérature présente l'homme avec les deux masques conventionnels, le visage qui sourit et celui qui pleure, qui ornent les prosceniums des théâtres.

Quel est le visage derrière le masque ? Un visage humain, le vôtre ou le mien. C'est l'ironie de tout cela - l'ironie qui distingue la grande littérature - tout cela est si ordinaire ».

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780811209885
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Poèmes de l'anthologie grecque : Édition élargie - Poems from the Greek Anthology: Expanded...
La première traduction du grec que j'ai réalisée a...
Poèmes de l'anthologie grecque : Édition élargie - Poems from the Greek Anthology: Expanded Edition
Cent autres poèmes chinois : L'amour et le changement d'année - One Hundred More Poems from the...
L'amour et l'année qui tourne comprend une...
Cent autres poèmes chinois : L'amour et le changement d'année - One Hundred More Poems from the Chinese: Love and the Turning Year
100 poèmes japonais - 100 Poems from the Japanese
Les poèmes sont principalement tirés des recueils traditionnels Manyoshu , Kokinshu et Hyakunin Isshu , mais il y a...
100 poèmes japonais - 100 Poems from the Japanese
Cent poèmes chinois - One Hundred Poems from the Chinese
La poésie lyrique de Tu Fu compte parmi les plus grandes de la littérature mondiale. Traversant les siècles...
Cent poèmes chinois - One Hundred Poems from the Chinese
Les poèmes complets de Kenneth Rexroth - The Complete Poems of Kenneth Rexroth
Les Poèmes complets de Kenneth Rexroth rassemblent tous les poèmes longs...
Les poèmes complets de Kenneth Rexroth - The Complete Poems of Kenneth Rexroth
Les classiques revisités - Classics Revisited
Poète, traducteur, essayiste et lecteur vorace, Kenneth Rexroth était un omnivore dans le domaine de la littérature. Les...
Les classiques revisités - Classics Revisited
Roman autobiographique Pa - Autobiographical Novel Pa
Lorsque le poète Kenneth Rexroth est décédé en 1982, il a laissé derrière lui une suite à An Autobiographical...
Roman autobiographique Pa - Autobiographical Novel Pa
Cent autres poèmes japonais - One Hundred More Poems from the Japanese
Les textes originaux sont présentés en romaji, la translittération en alphabet...
Cent autres poèmes japonais - One Hundred More Poems from the Japanese
Cent poèmes chinois - One Hundred Poems From The Chinese
Cent poèmes chinois est un recueil de poèmes classiques chinois traduits en anglais par le célèbre...
Cent poèmes chinois - One Hundred Poems From The Chinese

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)