Note :
Le livre « Les Annales de la Rome impériale » de Tacite reçoit des critiques mitigées. De nombreux lecteurs apprécient sa narration captivante et ses aperçus historiques, notamment en ce qui concerne la politique et les scandales de la Rome antique. Cependant, certaines critiques soulignent les chapitres manquants et les préjugés perçus dans le récit de Tacite.
Avantages:⬤ Style d'écriture engageant et divertissant
⬤ Fournit des informations approfondies sur la vie romaine antique
⬤ Traduction très lisible
⬤ Bonne ressource pour comprendre des événements historiques spécifiques
⬤ Contient des récits palpitants et horribles de personnages et d'événements importants de l'histoire romaine.
⬤ Il manque des chapitres essentiels qui perturbent le récit
⬤ Perception d'un parti pris dans la vision qu'a Tacite des personnages historiques
⬤ Certains trouvent que l'organisation de l'information a été mise à jour par le traducteur de manière distrayante
⬤ Explications contextuelles limitées pour les lecteurs qui ne sont pas familiers avec les personnages.
(basé sur 85 avis de lecteurs)
The Annals of Imperial Rome
Son dernier ouvrage, considéré par beaucoup comme la plus grande œuvre d'érudition contemporaine, les Annales de la Rome impériale de Tacite, retracent avec profondeur et perspicacité l'histoire de l'Empire romain au cours du premier siècle après J.-C. Cette édition des Penguin Classics est traduite avec une introduction de Michael Grant. Les Annales de la Rome impériale de Tacite relatent les principaux événements historiques depuis les années précédant la mort d'Auguste jusqu'à la mort de Néron en 68 après Jésus-Christ. Avec clarté et intensité, il décrit le règne de la terreur sous le règne corrompu de Tibère, le grand incendie de Rome à l'époque de Néron, ainsi que les guerres, les empoisonnements, les scandales, les conspirations et les meurtres qui faisaient partie de la vie impériale. Bien qu'il prétende que les Annales ont été écrites en toute objectivité, le récit de Tacite critique vivement les excès des empereurs et craint pour l'avenir de la Rome impériale, tout en étant empreint d'une certaine nostalgie pour ses gloires passées.
La traduction de Michael Grant restitue de façon saisissante le patriotisme émotionnel du ton moral de Tacite, compensé par une compréhension lucide du fait que Rome est condamnée, et transmet avec une vigueur cinématographique la vie des grands empereurs qui ont jeté les bases de l'Europe moderne.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)