Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques reflètent à la fois une forte admiration pour le contenu du livre et une grande insatisfaction quant à la qualité de sa traduction et de son impression. Si certains lecteurs ont trouvé le livre intellectuellement profond et pertinent, beaucoup ont critiqué la présentation physique, notamment la mauvaise mise en page, les petits caractères et la qualité générale de l'édition, ce qui a conduit à une expérience de lecture frustrante.
Avantages:⬤ Contenu intellectuellement profond et stimulant
⬤ hautement considéré comme un élément important de la littérature
⬤ pertinent même dans le contexte moderne.
⬤ Qualité de traduction extrêmement médiocre rendant la compréhension difficile
⬤ plaintes concernant la qualité de l'impression, notamment la petite taille des caractères, la mise en page médiocre et l'absence d'index
⬤ certaines éditions semblent avoir été scannées à partir de copies médiocres.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
The Elective Affinities
Contenu du livre :
Affinités électives, également traduit sous le titre Kindred by Choice, est le troisième roman de Johann Wolfgang von Goethe, publié en 1809. Le titre est tiré d'un terme scientifique utilisé autrefois pour décrire la tendance des espèces chimiques à se combiner avec certaines substances ou espèces de préférence à d'autres.
Le roman est basé sur la métaphore des passions humaines gouvernées ou régulées par les lois de l'affinité chimique, et examine si la science et les lois de la chimie sapent ou soutiennent l'institution du mariage, ainsi que d'autres relations sociales humaines. L'histoire se déroule dans la ville de Weimar.
Les personnages principaux de Goethe sont Eduard et Charlotte, un couple aristocratique qui en est à son deuxième mariage et qui mène une vie idyllique, mais à moitié ennuyeuse, sur les terres de son domaine rural. Ils invitent le capitaine, ami d'enfance d'Eduard, et Ottilie, la belle nièce orpheline de Charlotte, à vivre avec eux...
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788027306787 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![L'Autobiographie de Goethe : L'Autobiographie tc]. Traduit par John Oxenford. 13 livres. V. 2. l'Autobiographie [Etc.] les Livres de conclusion. Al - The Auto Biography of Goethe: The Autobiography tc.] Translated by John Oxenford. 13 Books. V. 2. the Autobiography [Etc.] the Concluding Books. Al](/_/1/694/1694888-9feb.webp)
