Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil d'œuvres de Goethe très apprécié, salué pour sa belle présentation physique et la qualité de ses traductions. Il constitue une excellente introduction à Goethe, tant pour les nouveaux venus que pour ceux qui connaissent son œuvre. Bien qu'il manque certaines œuvres célèbres, il fournit un bon échantillon de sa poésie et de sa prose. Certains lecteurs ont apprécié les traductions et la qualité générale, mais quelques-uns ont noté l'absence de certains titres célèbres et ont souhaité une introduction plus complète.
Avantages:Reliure et papier de haute qualité, belle couverture, excellentes traductions, sélection généreuse d'œuvres, introduction bien écrite, agréable à lire, ce livre s'adresse à la fois aux nouveaux lecteurs de Goethe et à ceux qui reviennent.
Inconvénients:Exclut certaines œuvres célèbres comme « Les chagrins du jeune Werther », certaines entrées peuvent être longues et moins agréables à lire, certains lecteurs ont souhaité une introduction plus complète et une analyse des traductions, des problèmes ont été signalés avec des exemplaires endommagés.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
Titre original :
The Essential Goethe
Contenu du livre :
La collection en un seul volume la plus complète des écrits de Goethe jamais publiée en anglais.
The Essential Goethe est la collection en un volume la plus complète et la plus représentative des écrits de Goethe jamais publiée en anglais. Il permet aux lecteurs de langue anglaise d'accéder plus facilement que jamais à l'éventail le plus large des œuvres de l'un des plus grands écrivains de l'histoire mondiale. L'œuvre de Goethe en tant que dramaturge, poète, romancier et autobiographe est pleinement représentée. Outre les œuvres pour lesquelles il est le plus célèbre, notamment la première partie de Faust et les poèmes lyriques, le volume présente d'importantes œuvres littéraires rarement publiées en anglais, notamment les drames Egmont, Iphigenia in Tauris et Torquato Tasso, ainsi que le bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship, une œuvre fondatrice dans l'histoire du roman. Le volume propose également une sélection d'essais de Goethe sur les arts, la philosophie et les sciences, qui donnent accès à la pensée d'un polymathe sans équivalent dans le monde moderne. Principalement tirées de l'édition en douze volumes de Goethe qui fait autorité à Princeton, les traductions sont des versions modernes très lisibles et fiables, réalisées par des spécialistes de Goethe. Le volume comprend également une introduction détaillée à la vie et à l'œuvre de Goethe, rédigée par Matthew Bell, rédacteur en chef du volume.
Comprend :
⬤ Une sélection de poèmes.
⬤ Quatre drames complets : Faust, première partie, Egmont, Iphigénie en Tauride et Torquato Tasso.
⬤ Le roman complet L'apprentissage de Wilhelm Meister.
⬤ Une sélection du journal de voyage Italian Journey.
⬤ Une sélection d'essais sur l'art et la littérature.
⬤ Une sélection d'essais sur la philosophie et la science.
⬤ Une introduction détaillée à la vie et à l'œuvre de Goethe.
⬤ Une chronologie de la vie et de l'époque de Goethe.
⬤ Une note sur les textes et les traductions.
-- Un "choix".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780691181042 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 1056 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![L'Autobiographie de Goethe : L'Autobiographie tc]. Traduit par John Oxenford. 13 livres. V. 2. l'Autobiographie [Etc.] les Livres de conclusion. Al - The Auto Biography of Goethe: The Autobiography tc.] Translated by John Oxenford. 13 Books. V. 2. the Autobiography [Etc.] the Concluding Books. Al](/_/1/694/1694888-9feb.webp)
