Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
The West-Eastern Divan of Johann Wolfgang von Goethe
Goethe vieillissant trouve une nouvelle inspiration et une nouvelle jeunesse grâce à l'amour d'une jeune femme et à l'exemple du grand poète persan Hafez.
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), figure emblématique de la culture allemande, a été remarquablement prolifique dans de nombreux genres littéraires. Mais une grande partie de son œuvre est à peine connue dans le monde anglophone.
Avec cette nouvelle traduction, Robert Martin tente de remédier à cette situation en ce qui concerne l'un des volumes de vers les plus aventureux de Goethe, le Divan de l'Ouest et de l'Est. Goethe s'y amuse à se faire passer pour un poète du Moyen-Orient, tout en abordant des thèmes vitaux pour l'humanité tout entière : l'amour, la créativité, la sagesse, la richesse de la vie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)