Note :
Les critiques de la pièce soulignent le plaisir et l'engagement qu'elle suscite, en particulier dans les milieux éducatifs. Toutefois, la qualité de la version disponible suscite des inquiétudes, notamment en ce qui concerne sa fidélité à l'œuvre originale et la présence de fautes de frappe.
Avantages:⬤ Pièce agréable et drôle
⬤ intéressante pour les études (en particulier la Commedia)
⬤ bon état et livraison rapide
⬤ de nombreux critiques l'ont trouvée excellente pour les cours de théâtre ou les productions.
Certaines versions contiennent des coquilles ; il y a une adaptation importante qui s'éloigne du texte original de Goldoni, ce qui peut décevoir les puristes. La présentation générale comporte des références modernes qui peuvent ne pas convenir à tous les publics.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
The Servant of Two Masters
Publié pour la première fois en 1952, il s'agit de la deuxième édition d'un volume publié à l'origine en 1928.
Le texte contient une traduction anglaise du Serviteur de deux maîtres, l'une des comédies les plus célèbres de Goldoni. Une introduction et des notes sur la production sont également fournies.
Ce livre sera utile à tous ceux qui s'intéressent à l'œuvre de Goldoni, au théâtre du XVIIIe siècle et à la littérature italienne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)