Le serviteur de deux maîtres

Note :   (4,2 sur 5)

Le serviteur de deux maîtres (Carlo Goldoni)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de la pièce soulignent le plaisir et l'engagement qu'elle suscite, en particulier dans les milieux éducatifs. Toutefois, la qualité de la version disponible suscite des inquiétudes, notamment en ce qui concerne sa fidélité à l'œuvre originale et la présence de fautes de frappe.

Avantages:

Pièce agréable et drôle
intéressante pour les études (en particulier la Commedia)
bon état et livraison rapide
de nombreux critiques l'ont trouvée excellente pour les cours de théâtre ou les productions.

Inconvénients:

Certaines versions contiennent des coquilles ; il y a une adaptation importante qui s'éloigne du texte original de Goldoni, ce qui peut décevoir les puristes. La présentation générale comporte des références modernes qui peuvent ne pas convenir à tous les publics.

(basé sur 12 avis de lecteurs)

Titre original :

The Servant of Two Masters

Contenu du livre :

Publié pour la première fois en 1952, il s'agit de la deuxième édition d'un volume publié à l'origine en 1928.

Le texte contient une traduction anglaise du Serviteur de deux maîtres, l'une des comédies les plus célèbres de Goldoni. Une introduction et des notes sur la production sont également fournies.

Ce livre sera utile à tous ceux qui s'intéressent à l'œuvre de Goldoni, au théâtre du XVIIIe siècle et à la littérature italienne.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780521078504
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :1970
Nombre de pages :104

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Le serviteur de deux maîtres - A Servant to Two Masters
Une pantomime de Noël à l'accent italien de la Royal Shakespeare Company et de la Young Vic Company.Deux salaires...
Le serviteur de deux maîtres - A Servant to Two Masters
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Plus de deux cent cinquante ans après sa rédaction, cette comédie italienne classique reste incroyablement...
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Goldoni : deux pièces - Les jumeaux vénitiens / Mirandolina - Goldoni: Two Plays - The Venetian...
Carlo Goldoni, dramaturge et librettiste vénitien,...
Goldoni : deux pièces - Les jumeaux vénitiens / Mirandolina - Goldoni: Two Plays - The Venetian Twins / Mirandolina
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Le chef-d'œuvre du XVIIIe siècle de Goldoni est une histoire durable d'amour, de passion et d'erreur...
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Le serviteur de deux maîtres (version révisée du metteur en scène) - The Servant of Two Masters...
Le chef-d'œuvre du XVIIIe siècle de Goldoni est...
Le serviteur de deux maîtres (version révisée du metteur en scène) - The Servant of Two Masters (Revised Director's Version)
Le serviteur de deux maîtres - A Servant to Two Masters
Cette édition pour étudiants de la pièce classique du XVIIIe siècle de Goldoni, Un serviteur pour deux...
Le serviteur de deux maîtres - A Servant to Two Masters
Le véritable ami : Il vero amico - The True Friend: Il vero amico
Fidèle au mélange d'esprit comique et de farce de Goldoni, l'intrigue est une succession de...
Le véritable ami : Il vero amico - The True Friend: Il vero amico
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
L'histoire raconte les terribles complications provoquées par le serviteur Traffaldino lorsqu'il se...
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Quatre comédies : L'hôtesse de la mine ; L'imprésario de Smyrne ; La bonne fille ; L'éventail (1922)...
Ce livre ancien rare est une réimpression en...
Quatre comédies : L'hôtesse de la mine ; L'imprésario de Smyrne ; La bonne fille ; L'éventail (1922) - Four Comedies: Mine Hostess; The Impresario From Smyrna; The Good Girl; The Fan (1922)
Les comédies de Carlo Goldoni ; éditées avec une introduction par Helen Zimmern - The Comedies of...
Le livre "" Les comédies de Carlo Goldoni ;...
Les comédies de Carlo Goldoni ; éditées avec une introduction par Helen Zimmern - The Comedies of Carlo Goldoni; edited with an introduction by Helen Zimmern
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Publié pour la première fois en 1952, il s'agit de la deuxième édition d'un volume publié à l'origine en 1928...
Le serviteur de deux maîtres - The Servant of Two Masters
Collezione Completa Delle Commedie : La Bella Selvaggio. Il Medico Olandese. Don Giovanni Tenorio, O...
Cette œuvre a été sélectionnée par des...
Collezione Completa Delle Commedie : La Bella Selvaggio. Il Medico Olandese. Don Giovanni Tenorio, O Sia Il Dissoluto. Sior Todero Brontolon, O Sia Il - Collezione Completa Delle Commedie: La Bella Selvaggio. Il Medico Olandese. Don Giovanni Tenorio, O Sia Il Dissoluto. Sior Todero Brontolon, O Sia Il

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)