Note :
L'ouvrage a reçu des critiques mitigées, de nombreux lecteurs se déclarant déçus par le manque d'illustrations et la confusion des traductions. Si certains apprécient ses qualités littéraires et son statut de classique, d'autres lui reprochent d'être aride et de ne pas être un ouvrage de référence pratique.
Avantages:⬤ Certains lecteurs apprécient la traduction originale pour sa beauté
⬤ elle est considérée comme un ouvrage classique sur la sexualité et l'amour
⬤ quelques-uns l'ont offerte en cadeau.
De nombreux critiques notent l'absence d'illustrations, la confusion dans la traduction, la lecture aride et la mauvaise qualité du papier et de l'impression. Certains estiment qu'il n'est pas utile à des fins pratiques et ont été déçus dans l'ensemble.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
The Kama Sutra
Rédigé par le philosophe indien Vatsyayana entre le IVe siècle avant J.-C. et le Ier siècle après J.-C., le « Kama Sutra » est peut-être le livre le plus célèbre jamais écrit sur l'amour et le désir sexuel.
Le « Kama » est l'un des quatre objectifs hindous de la vie humaine et se traduit par l'amour, y compris le désir sexuel et l'amour romantique. Dans ce contexte, le terme « Sutra » désigne des aphorismes, des règles et des leçons sur le thème de l'amour. Le « Kama Sutra » est devenu synonyme d'instructions sur les positions sexuelles, mais cela ne représente qu'une petite partie de l'ouvrage, qui est bien plus qu'un guide érotique sur les relations amoureuses.
Il s'agit plutôt d'un manuel d'amour et d'intimité, mais aussi d'un traité sur la politique et les coutumes du mariage et de la vie de famille. Si le traité valorise la volupté et la recherche du plaisir physique, il promeut également l'honneur, la vertu et la responsabilité.
Ce chef-d'œuvre de la littérature sanskrite offre un aperçu fascinant d'une culture ancienne, de ses traditions et de ses valeurs, telles que la manière de choisir un partenaire, la façon dont les maris et les femmes doivent se comporter, et les relations amoureuses qui sont saines et celles qui sont destructrices. Voici la traduction classique de Sir Richard Burton, imprimée sur du papier de qualité sans acide.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)