Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
The Poetry of Rumi: The Masnavi -- Book I
Contenu du livre :
Le Masnavi de Rumi est le chef-d'œuvre inégalé de la spiritualité soufie. Il guide l'étudiant sur le chemin de l'union avec Dieu par le biais de fables et de dictons qui sont "plus faciles que faciles pour les ignorants, mais plus difficiles que difficiles pour les sages".
Rumi est respecté dans tout le monde islamique et son influence dépasse les frontières nationales et sectaires. Aujourd'hui, en traduction, il est en fait le poète préféré des Américains.
Le Masnavi, écrit à l'origine en vers persans, est rempli de références au Coran et à l'histoire de l'Islam et est notoirement difficile à traduire. Reynold Nicholson (professeur d'arabe à l'université de Cambridge, sous la direction de Sir Thomas Adams) a réalisé cette traduction très précise et faisant autorité, rendant le sens aussi clair qu'on peut l'attendre d'une œuvre mystique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781399521 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
