Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Making of Early Chinese Classical Poetry
Contenu du livre :
Au fil des siècles, la poésie classique chinoise s'est inscrite dans un récit chronologique à forte résonance culturelle et a été transmise dans des versions considérées comme faisant autorité. Mais les chercheurs modernes ont remis en question certains éléments de ce récit et mis en doute l'exactitude des textes reçus. Le résultat a déstabilisé l'étude de la poésie chinoise ancienne.
Cette étude adopte une double approche de la poésie composée entre la fin du premier siècle avant J.-C. et le troisième siècle après J.-C. Premièrement, elle examine le matériel existant de cette période de manière synchrone, comme s'il n'était pas organisé historiquement, certains poèmes étant rattachés à des auteurs et d'autres non. En mettant de côté les différences supposées d'auteur et de genre, Stephen Owen affirme que nous pouvons voir qu'il s'agit d'une seule et même poésie, créée à partir d'un répertoire poétique et de pratiques de composition partagés. Ensuite, il examine comment les érudits de la fin du Ve siècle et du début du VIe siècle ont sélectionné ce matériel et l'ont remodelé pour produire le récit standard de la poésie classique.
Comme le montre Owen, la poésie ancienne nous parvient par le biais de la reproduction - reproduction par ceux qui connaissaient le poème et le transmettaient, par les musiciens qui l'interprétaient, par les scribes et les anthologistes - qui tous modifiaient les textes en fonction de leurs besoins.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674021365 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 370 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
