Juste une chanson : Paroles chinoises du XIe et du début du XIIe siècle

Note :   (5,0 sur 5)

Juste une chanson : Paroles chinoises du XIe et du début du XIIe siècle (Stephen Owen)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.

Titre original :

Just a Song: Chinese Lyrics from the Eleventh and Early Twelfth Centuries

Contenu du livre :

"Le chant lyrique, ci, reste l'une des formes les plus appréciées de la poésie chinoise. Du début du XIe siècle au premier quart du XIIe siècle, le chant lyrique est passé d'une contribution impromptue à une pratique de spectacle à un genre littéraire à part entière, dans lequel le texte peut être lu plus souvent qu'il n'est interprété.

Les jeunes chanteuses, sous contrat ou entrepreneurs privés, étaient au cœur de la pratique de la chanson tout au long de la période ; les auteurs des paroles étaient en principe essentiellement des hommes. Une étrange dynamique de genre s'est créée, dans laquelle les hommes écrivaient souvent dans la voix d'une femme et de ses sentiments imaginaires, puis s'appropriaient cette sensibilité pour eux-mêmes. En tant qu'élément essentiel de la littérature, une histoire a été construite pour le nouveau genre.

En même temps, le genre revendiquait un nouvel ensemble de valeurs esthétiques pour se distinguer radicalement de l'ancienne "poésie classique", le shi. Dans un monde qui était soit pragmatique, soit moralisateur (ou les deux), le chant lyrique était un discours de sensibilité, qui donnait littéralement une belle voix à tout ce qui semblait de plus en plus disparaître dans le nouveau monde de la dynastie Song, celui de la droiture et de la promotion publique.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780674987128
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Relié
Année de publication :2019
Nombre de pages :430

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Juste une chanson : Paroles chinoises du XIe et du début du XIIe siècle - Just a Song: Chinese...
"Le chant lyrique, ci, reste l'une des formes les...
Juste une chanson : Paroles chinoises du XIe et du début du XIIe siècle - Just a Song: Chinese Lyrics from the Eleventh and Early Twelfth Centuries
L'élaboration de la poésie classique chinoise ancienne - The Making of Early Chinese Classical...
Au fil des siècles, la poésie classique chinoise...
L'élaboration de la poésie classique chinoise ancienne - The Making of Early Chinese Classical Poetry
La poésie du début des Tang - The Poetry of the Early Tang
Publiée à l'origine en 1977 par Yale University Press sous le titre "The Poetry of the Early T'ang",...
La poésie du début des Tang - The Poetry of the Early Tang
Tout à moi ! Le bonheur, la propriété et l'attribution de noms dans la Chine du XIe siècle -...
Sous la dynastie Song, la Chine a connu une...
Tout à moi ! Le bonheur, la propriété et l'attribution de noms dans la Chine du XIe siècle - All Mine!: Happiness, Ownership, and Naming in Eleventh-Century China
La poésie de Ruan Ji et Xi Kang - The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
La poésie de Ruan Ji a déjà été traduite à plusieurs reprises, dont une fois de...
La poésie de Ruan Ji et Xi Kang - The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
Une anthologie de la littérature chinoise : Des débuts à 1911 - An Anthology of Chinese Literature:...
Saluée comme un texte novateur dans les études...
Une anthologie de la littérature chinoise : Des débuts à 1911 - An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911
Tout à moi ! Le bonheur, la propriété et les noms dans la Chine du XIe siècle - All Mine!:...
Sous la dynastie Song, la Chine a connu une...
Tout à moi ! Le bonheur, la propriété et les noms dans la Chine du XIe siècle - All Mine!: Happiness, Ownership, and Naming in Eleventh-Century China
Le grand âge de la poésie chinoise : Les Tang supérieurs - The Great Age of Chinese Poetry: The High...
Saluée comme l'étude la plus importante et la plus...
Le grand âge de la poésie chinoise : Les Tang supérieurs - The Great Age of Chinese Poetry: The High Tang

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)