Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de la traduction de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote par Broadie et Rowe soulignent son accessibilité, ses commentaires précieux et sa qualité générale en tant que texte d'introduction, tout en critiquant l'édition Kindle pour son formatage médiocre et ses problèmes d'utilisation.
Avantages:⬤ Une traduction accessible et lisible qui respecte le style de la prose originale.
⬤ Des commentaires et des résumés ligne par ligne inestimables pour chaque chapitre.
⬤ D'excellents aperçus introductifs de Broadie qui clarifient l'éthique d'Aristote.
⬤ Bibliographie complète organisée par thèmes.
⬤ Hautement recommandé comme premier texte pour les étudiants intéressés par l'éthique.
⬤ Le formatage et la facilité d'utilisation de l'édition Kindle laissent à désirer, notamment en ce qui concerne les entrées de l'index et les marques de ligne.
⬤ Certains évaluateurs trouvent l'introduction et certaines explications trop denses ou manquant de clarté.
⬤ Ne convient pas à ceux qui recherchent une source unique, car les chercheurs sérieux sont encouragés à consulter plusieurs références.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
Nicomachean Ethics
Contenu du livre :
Cet ouvrage présente l'Éthique à Nicomaque dans une nouvelle traduction anglaise de Christopher Rowe qui s'efforce d'être à la fois méticuleusement précise et accessible.
La traduction est accompagnée d'un commentaire détaillé de Sarah Broadie, ligne par ligne, qui fait ressortir la subtilité de la pensée d'Aristote telle qu'elle se développe d'instant en instant. En outre, une importante section introductive présente un examen approfondi des principaux thèmes du texte et des problèmes d'interprétation, ainsi que des préambules à chacun des dix livres de l'Éthique à Nicomaque.
Une ressource indispensable pour les étudiants qui abordent l'Éthique à Nicomaque pour la première fois, ce traitement détaillé est idéal pour les cours de philosophie classique ou ancienne, la philosophie d'Aristote et l'éthique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780198752714 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2002 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
