De la bonne vie et de la bonne mort

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques des œuvres traduites de Cicéron soulignent à la fois la profondeur intellectuelle de la philosophie de Cicéron et la lisibilité des traductions. Les lecteurs apprécient ses idées sur l'amitié, la moralité et la condition humaine, et louent les nouvelles traductions pour avoir rendu ses idées accessibles. Toutefois, des critiques ont été émises concernant l'absence de paragraphes numérotés dans les traductions, ce qui rend difficile la référence à des passages spécifiques, ainsi que des problèmes liés à la qualité physique du livre.

Avantages:

⬤ Des traductions attrayantes et élégantes
⬤ une écriture accessible
⬤ des idées philosophiques profondes sur l'amitié, la moralité et les questions humaines
⬤ le génie de Cicéron en tant qu'orateur et philosophe transparaît
⬤ un contenu généralement bien accueilli.

Inconvénients:

L'absence de divisions numérotées des paragraphes nuit à la facilité de consultation ; quelques problèmes de qualité d'impression, avec des plaintes concernant des matériaux peu solides et bon marché.

(basé sur 11 avis de lecteurs)

Titre original :

On Living and Dying Well

Contenu du livre :

Au premier siècle avant J.-C., Marcus Tullius Cicero, orateur romain, homme d'État et défenseur des valeurs républicaines, a rédigé ces traités philosophiques sur des sujets aussi divers et tranchants que l'amitié, la religion, la mort, le destin et la recherche scientifique. Cette nouvelle traduction lucide et vivante rend les écrits du grand Romain accessibles aux lecteurs modernes comme jamais auparavant.

Cicéron était un pragmatique dans l'âme, mais ses philosophies étaient souvent personnelles et éthiques, tirées non pas d'un raisonnement abstrait mais d'une observation attentive du monde. L'œuvre qui en résulte nous rappelle l'importance des liens sociaux, la question du libre arbitre et la justification de l'effort créatif. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.

Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780140455564
• Auteur : Tullius Cicero Marcus
• Éditeur : Penguin Group
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2012
• Nombre de pages : 240