Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente le récit de la guerre des Gaules par Jules César, salué pour sa lisibilité et son importance historique malgré certains choix de traduction critiqués et une prose datée.
Avantages:⬤ Traduction facile à lire et accessible en anglais moderne
⬤ offre une perspective unique de Jules César lui-même
⬤ bien structuré pour comprendre les tactiques militaires et les événements historiques
⬤ considéré comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à l'histoire romaine.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé la prose difficile et fastidieuse
⬤ quelques uns ont estimé que la traduction était inférieure à d'autres
⬤ manque d'illustrations ou de cartes pour une meilleure compréhension
⬤ certaines parties ont été considérées comme excessives ou non pertinentes.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
Titre original :
De Bello Gallico and Other Commentaries (The War Commentaries of Julius Caesar: The War in Gaul and The Civil War)
Contenu du livre :
De Bello Gallico" et autres commentaires (Les commentaires de guerre de Jules César : la guerre en Gaule et la guerre civile)" est une collection d'écrits de guerre de Jules César.
Ce volume contient les souvenirs de première main de l'un des personnages les plus importants de l'histoire de la civilisation humaine, Jules César. La guerre des Gaules (livres 1 à 8) et la guerre civile (livres 1 à 3), telles que traduites par W.
A. Macdevitt, sont incluses dans ce volume.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420927207 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Bellum Gallicum de César [microforme] : Les livres 1 et 2, avec des notices introductives, des notes et un vocabulaire complet à l'usage des classes qui lisent pour le département. - Caesar's Bellum Gallicum [microform]: Books 1 & 2, With Introductory Notices, Notes and Complete Vocabulary for the Use of Classes Reading for Departm](/_/0/769/769179-04eb.webp)
![Bellum Gallicum de César [microforme] : Livres 1 et 2, avec notices introductives, notes et vocabulaire complet à l'usage des classes qui lisent pour le département. - Caesar's Bellum Gallicum [microform]: Books 1 & 2, With Introductory Notices, Notes and Complete Vocabulary for the Use of Classes Reading for Departm](/_/0/783/783815-8314.webp)
