César : Guerre des Gaules I

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques présentent un point de vue mitigé sur le livre concernant la guerre des Gaules, soulignant son utilité pour les étudiants en latin et certaines lacunes dans la traduction et l'état du livre.

Avantages:

Le livre est bien construit, avec des glossaires et des notes utiles. Il est considéré comme un bon texte pour les étudiants en latin et comprend une carte de la période. De nombreux critiques ont apprécié la compréhensibilité de l'ouvrage pour les apprenants de latin de niveau intermédiaire.

Inconvénients:

Certains utilisateurs ont trouvé que leur exemplaire était en mauvais état et qu'il manquait des pages. Le texte latin est relativement court par rapport aux explications en anglais qui l'accompagnent, ce qui a conduit certains à penser qu'une approche d'achat différente pourrait être plus économique. Certains se sont plaints des notes vagues sur les passages difficiles, du manque d'annotations grammaticales détaillées et de l'absence de macrons.

(basé sur 8 avis de lecteurs)

Titre original :

Caesar: Gallic War I

Contenu du livre :

Le livre I des Commentaires de César sur la guerre des Gaules commence par un exposé sur la Gaule et se poursuit par la défaite de César contre les Helvètes, puis contre les Germains sous Arioviste.

L'introduction de cette édition du texte latin, publiée pour la première fois en 1957, fournit des informations générales sur la Rome de l'époque de César, sur César lui-même, sur la composition et la fiabilité de ses commentaires, sur la Gaule et sur l'armée romaine. Des cartes utiles sont fournies, ainsi que des notes sur le texte, un index des noms et un vocabulaire.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780862921774
• Auteur : Julius Caesar
• Éditeur : Bloomsbury 3Pl
• Reliure : Broché
• Année de publication : 1991
• Nombre de pages : 160