Note :
Le commentaire de D.R. Shackleton-Bailey sur les Lettres choisies de Cicéron a reçu des critiques mitigées. Certains lecteurs le trouvent utile tandis que d'autres lui reprochent de manquer de profondeur et de clarté, en particulier pour les nouveaux venus dans l'œuvre de Cicéron.
Avantages:D'autres apprécient la sélection des lettres et trouvent le commentaire complet et utile. Le livre est noté pour sa bonne mise en page et son actualité, ce qui le rend précieux pour les cours universitaires. Il est également reconnu comme faisant partie d'une série réputée.
Inconvénients:De nombreux lecteurs expriment leur déception, déclarant que le commentaire ne soutient pas de manière adéquate les nouveaux apprenants de latin. Les critiques mentionnent que le commentaire est limité, qu'il suppose une connaissance préalable des contextes politiques romains et qu'il se concentre souvent sur des détails mineurs plutôt que d'apporter une aide substantielle à la compréhension du texte.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Cicero: Select Letters
Le professeur Shackleton Bailey est réputé pour ses grandes éditions savantes des lettres de Cicéron, déjà publiées par Cambridge University Press.
Cette sélection de la correspondance complète est conçue spécialement pour les étudiants des universités et des écoles supérieures, et leur offre une introduction représentative à l'une des correspondances littéraires les plus variées et les plus importantes dans toutes les langues. En choisissant les lettres à inclure, l'éditeur s'est concentré sur Cicéron en tant qu'homme et écrivain et sur ses relations avec ses contemporains, mais il a également inclus des lettres qui traitent de personnes et d'événements d'une importance particulière dans l'histoire politique turbulente de l'époque.
L'édition comprend une introduction, le texte des lettres avec des notes critiques et un commentaire qui aide à résoudre les problèmes linguistiques tout en élucidant le contexte historique et social.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)