Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour ses belles illustrations et ses aperçus culturels de l'héritage cubain, ce qui en fait une lecture agréable pour les enfants. Cependant, il y a des critiques concernant le manque de contenu bilingue, les inexactitudes dans la représentation de la culture cubaine et l'absence d'une narration cohérente.
Avantages:Belles illustrations, encourage le bilinguisme, culturellement enrichissant, bien accueilli par les enfants et les parents, bon pour introduire la culture cubaine, bien fait.
Inconvénients:Le contenu éducatif clé est uniquement en anglais, représentation inexacte de La Havane et de la culture cubaine, absence de scénario cohérent, certains exemplaires sont arrivés endommagés.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
Vmonos: Havana
Contenu du livre :
Faites découvrir à votre bébé La Havane, la capitale de Cuba, à travers des illustrations et des mots qui lui feront découvrir le monde en anglais et en espagnol.
Faisons un tour du monde avec V MONOS. Dans cette nouvelle série colorée de Lil' Libros, chaque livre célèbre les images, les sons et les habitants d'une ville différente, en anglais et en espagnol.
À travers des illustrations pleines d'aventures, faites un petit voyage à La Havane, sur l'île de Cuba, pour jouer une petite partie de dominos avec les abuelitos. Découvrez avec vos enfants ce qui rend chaque ville fantastique et spéciale.
Grâce aux textes simples de Patty Rodriguez et Ariana Stein, et aux illustrations colorées d'Ana Godinez, de Lil' Libros, chaque livre permettra à vos enfants de célébrer le monde, d'encourager l'empathie et de voir qu'il y a des millions de façons de vivre sur cette planète.
Patty Rodriguez est la cofondatrice de Lil' Libros, une maison d'édition de livres bilingues pour enfants, et coauteur de plus de 15 livres célébrant l'expérience latino-américaine dans ce pays. Son travail a été présenté dans le New York Times, le Washington Post, le Time et le magazine Rolling Stone. Elle a reçu de nombreuses récompenses pour son engagement à faire entendre la voix des Latino-Américains, notamment le prix de l'influence culturelle décerné par le LA Times. Vous pouvez également écouter Patty tous les matins à Los Angeles dans l'émission de radio On Air with Ryan Seacrest, syndiquée à l'échelle nationale. Elle vit à Los Angeles, en Californie, avec ses deux garçons, Alexander et Oliver. Visitez-la sur Instagram @pattyrodriguez.
Ariana Stein est la cofondatrice de Lil' Libros, une maison d'édition basée à Los Angeles qui célèbre le bilinguisme et la culture latino-américaine. Depuis 2014, elle a coécrit une variété de livres pour enfants de premier concept. Reconnaissant le manque de bilinguisme et de diversité dans la littérature pour enfants, elle s'est passionnée pour l'éducation bilingue et les livres multiculturels. En 2016, elle a quitté son emploi en entreprise pour se concentrer sur Lil' Libros. Elle a été citée dans le Los Angeles Times, Forbes, CNN, KTLA, et plus encore. Lorsqu'elle ne travaille pas, elle fréquente ses restaurants de fruits de mer et de tacos préférés, lit, court et organise des compétitions de jiu-jitsu à domicile avec son fils, Ethan, et son mari, Nick. Vous pouvez la retrouver sur Instagram @ariana_stein.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781947971424 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Livre cartonné |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 22 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
