Avis des lecteurs
Résumé:Le livre reçoit des commentaires positifs pour ses illustrations attrayantes et son format bilingue, qui le rendent adapté aux enfants. De nombreux parents apprécient son contenu éducatif et sa conception robuste, idéale pour les jeunes lecteurs. Toutefois, certains utilisateurs ont critiqué la mauvaise qualité de la traduction.
Avantages:Illustrations attrayantes, jolies rimes, format bilingue (anglais et espagnol), format de livre de poche solide, contenu éducatif sur l'astronomie, très apprécié des enfants.
Inconvénients:Mauvaise qualité de la traduction, avec des allégations d'erreurs d'espagnol, ce qui le rend inadapté à certains lecteurs bilingues.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Solar System With Ellen/El Sistema Solar Con Ellen
Contenu du livre :
Faites découvrir l'univers à votre bébé grâce à ce charmant livre bilingue, qui lui montrera le soleil, la lune et les planètes en anglais et en espagnol.
Faites un voyage autour de notre système solaire avec Ellen Ochoa, la première Latine au monde à voyager dans l'espace. Ce livre présente aux petits le soleil, la lune et les planètes avec des faits simples en anglais et en espagnol.
The Solar System with/El Sistema Solar con Ellen est un merveilleux livre bilingue qui célèbre les contributions d'une incroyable pionnière tout en faisant découvrir notre système solaire aux plus petits.
Patty Rodriguez est cofondatrice de Lil' Libros, une maison d'édition de livres bilingues pour enfants, et coauteur de plus de 15 livres célébrant l'expérience latino-américaine dans ce pays. Son travail a été présenté dans le New York Times, le Washington Post, le Time et le magazine Rolling Stone. Elle a reçu de nombreuses récompenses pour son engagement à faire entendre la voix des Latino-Américains, notamment le prix de l'influence culturelle décerné par le LA Times. Vous pouvez également écouter Patty tous les matins à Los Angeles dans l'émission de radio On Air with Ryan Seacrest, syndiquée à l'échelle nationale. Elle vit à Los Angeles, en Californie, avec ses deux garçons, Alexander et Oliver. Visitez-la sur Instagram @pattyrodriguez.
Ariana Stein est la cofondatrice de Lil' Libros, une maison d'édition basée à Los Angeles qui célèbre le bilinguisme et la culture latino-américaine. Depuis 2014, elle a coécrit une variété de livres pour enfants de premier concept. Reconnaissant le manque de bilinguisme et de diversité dans la littérature pour enfants, elle s'est passionnée pour l'éducation bilingue et les livres multiculturels. En 2016, elle a quitté son emploi en entreprise pour se concentrer sur Lil' Libros. Elle a été citée dans le Los Angeles Times, Forbes, CNN, KTLA, et plus encore. Lorsqu'elle ne travaille pas, elle fréquente ses restaurants de fruits de mer et de tacos préférés, lit, court et organise des compétitions de jiu-jitsu à domicile avec son fils, Ethan, et son mari, Nick. Vous pouvez la retrouver sur Instagram @ariana_stein.
Citlali Reyes, née et élevée au Mexique, adorait gribouiller lorsqu'elle était enfant. C'est après des études d'architecture qu'elle a été attirée par le monde enchanteur de l'illustration et a choisi de devenir illustratrice à plein temps. Citlali aime raconter des histoires à travers des images, et son travail est fortement influencé par la culture et les couleurs vibrantes de son pays. Elle s'est associée à Lil' Libros pour illustrer plus de 15 livres d'images bilingues populaires pour enfants dans leur collection de livres de lecture.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781947971400 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Livre cartonné |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 22 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
