A Wild Day at the Zoo / Egun Zoroa Zooan - Basque Edition: Children's Picture Book
★ LAURÉAT DU PRIX TILLYWIG 2020 BRAIN CHILD AWARD ★
"Une journée sauvage au zoo est un livre d'images doux et éducatif qui présente les merveilles et la diversité du zoo, ainsi que les merveilles et la diversité des langues humaines. Une leçon passive d'acceptation multiculturelle".
--- Foreword Reviews.
"A Wild Day at the Zoo est fortement recommandé. Les enfants dont les parents et les grands-parents ont des langues maternelles différentes aimeront voir comment Dylan et Isabella interagissent avec leurs parents brésiliens et ukrainiens. Ceux qui n'ont pas cette chance peuvent tout de même se lancer dans l'apprentissage de nouvelles langues en lisant ce livre"-- Readers' Favorite, critique 5 étoiles.
Le ton enjoué et amusant de A Wild Day at the Zoo va de pair avec les messages et les leçons qu'il contient. Il plaira à tous ceux qui cherchent à élargir les expériences d'un enfant avec d'autres cultures et d'autres langues". -- Midwest Book Review.
Série des petites aventures polyglottes (Vol. 2) : Une journée sauvage au zoo / Egun Zoroa Zooan - Livre d'images pour enfants en basque
Il s'agit de l'édition basque de ce livre et de la suite du Vol 1 : Dylan's Birthday Present / Dylanen Urtebetetze Oparia.
Ce livre est également disponible dans plusieurs autres langues, y compris en version bilingue.
Résumé en anglais :
Le zoo de la ville organise un événement très spécial. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent amener leurs propres animaux au zoo ! Bien entendu, tous les habitants de la ville veulent participer à cet événement. Dylan et Isabella, les petits frères et sœurs polyglottes, voient là une excellente occasion pour Kiki, la poule de Dylan, de rencontrer ses amis les animaux. Cependant, les choses deviennent un peu incontrôlables lorsque Kiki est laissée sans surveillance. Dans cette histoire amusante et colorée, les enfants apprendront l'importance de sortir des sentiers battus et d'utiliser leur imagination et leur créativité pour résoudre des problèmes difficiles.
En lisant ce livre, les enfants apprendront six nouveaux mots dans différentes langues et se sentiront eux-mêmes un peu polyglottes !
Si vous cherchez un livre pour enfants qui aidera votre enfant à voir l'intérêt de parler d'autres langues, d'être multiculturel, et qui, nous l'espérons, lui donnera envie d'apprendre des langues, ce livre est un excellent choix.
♥Si vous aimez ce livre, n'oubliez pas d'aller voir le livre de coloriage qui l'accompagne (vendu séparément).
Résumé en basque (Euskara) :
Hiriko zooak ekitaldi berezia antolatu du. Gaur, bisitariek euren etxe-animaliak eraman ditzakete zoora ! Jakina, hiritar guztiek ondo pasatu nahi dute bertan. Dylanek eta Isabellak, poliglota neba-arreba txikiek, aukera paregabea dela uste dute Kikirentzat, Dylanen oilo etxe-animaliarentzat. Kikik animaliak diren lagunak egin ahal dituelako. Haatik, egoera korapilatu egiten da Kiki une batez zaindu ez dutenean. Istorio dibertigarri eta xelebre honetan, umeek originaltasunez pentsatzea eta arazo zailak konpontzeko irudimena eta sormena garrantzitsuak direla ikasiko dute.
| ISBN : | 9781649620767 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Actuellement disponible, en stock.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)
