Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une traduction lisible de l'Aquinate et des commentaires remarquables de Thomas Williams et Christina Van Dyke, qui améliorent la compréhension globale du texte philosophique. Toutefois, la différence de taille par rapport à des volumes similaires peut gêner certains lecteurs.
Avantages:Traduction lisible, commentaires excellents et concis, aide à la compréhension du texte, expérience de lecture agréable.
Inconvénients:La différence de taille par rapport aux autres volumes Hackett peut être visuellement désagréable pour les collectionneurs.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Treatise on Happiness - The Treatise on Human Acts
Contenu du livre :
Le cinquième volume de The Hackett Aquinas, une série de traités philosophiques centraux de l'Aquinate dans de nouvelles traductions de pointe accompagnées d'un commentaire approfondi du texte.
Les volumes précédents de la série ont été acclamés :
Le Traité de la nature humaine
Traduit et commenté par Robert Pasnau
« Cette traduction très lisible et précise du Traité de la nature humaine trouve le juste équilibre entre le rendu littéral du latin d'Aquin et le naturel de l'expression anglaise, et sera donc utile à la fois aux nouveaux étudiants d'Aquin et à ceux qui sont familiers avec le latin d'origine. Le commentaire sur le texte devrait rendre la traduction particulièrement adaptée aux cours sur la philosophie de la nature humaine et la théorie de la connaissance de l'Aquinate ». -Deborah Black, Université de Toronto
Le Traité de la nature divine
Traduit et commenté par Brian J. Shanley, O.P.
Le fait que la traduction-commentaire de Shanley puisse ouvrir les étudiants à une appropriation aussi riche de l'Aquinate explique pourquoi je la qualifie de « superbe ». -David Burrell, The Thomist
Questions disputées sur la vertu
Traduit par Jeffrey Hause et Claudia Eisen Murphy ; commentaire de Jeffrey Hause
« Hause et Murphy méritent d'être félicités. Les points forts (de leur volume) sont nombreux et importants. La traduction est claire et fidèle.... Hause propose un commentaire approfondi, solide et utile pour les lecteurs débutants.... Une perle. -R. E. Houser, Notre Dame Philosophical Reviews
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781624665295 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | The Treatise on Human Acts |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 496 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
