Note :
Ce livre est une compilation éditée des commentaires de Saint Thomas d'Aquin sur le droit tirés de sa SUMMA THEOLOGIAE, sous la direction experte du Père R.J. Henle. Il explore les perspectives de l'Aquinate sur le droit naturel, la justice et les obligations morales des hommes en matière de droit, tout en donnant un aperçu de la méthode scolastique. Cette édition est précieuse tant pour les latinistes que pour les novices intéressés par le raisonnement juridique et la philosophie médiévale.
Avantages:L'excellente édition du père Henle, l'inclusion de textes anglais et latins, les notes explicatives soignées et les aperçus de la méthode scolastique améliorent la compréhension. Ce livre est recommandé à ceux qui étudient le droit, la philosophie et la scolastique médiévale.
Inconvénients:Les opinions de l'Aquinate, en particulier en ce qui concerne l'adhésion à des lois injustes, peuvent être controversées. Certains lecteurs peuvent être en désaccord avec sa position sur le système juridique, en particulier l'obligation pour les juges d'imposer des sanctions même s'ils pensent que l'accusé est innocent.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
The Treatise on Law: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)
Dans cette traduction du Traité du droit de saint Thomas d'Aquin, R. J.
Henle, S. J., autorité reconnue en matière de philosophie et de jurisprudence, présente avec fluidité et précision la traduction latine et anglaise de cet important ouvrage. Henle fournit le contexte nécessaire à une lecture éclairée du Traité, ainsi que le seul commentaire approfondi disponible en anglais sur ce texte.
La première partie de l'ouvrage contient une introduction à la vie, à l'œuvre, aux écrits et à la jurisprudence de saint Thomas.
Henle examine la structure de l'opus magnum de saint Thomas, la Summa Theologiae, dont est extrait le Traité de droit. Une brève section est consacrée à la philosophie scolastique ainsi qu'à l'approche de l'étude du droit par saint Thomas.
Henle examine ensuite la définition que donne Thomas d'une loi et le contexte doctrinal général du Traité. Enfin, Henle explore les sources de saint Thomas, notamment son utilisation des auctoritates, ou citations faisant autorité, tirées principalement de la Bible, d'Aristote, de saint Augustin et de saint Isidore de Séville. La seconde partie de l'ouvrage contient le texte latin du traité, présenté unité par unité, suivi de la traduction anglaise et, le cas échéant, d'un commentaire.
Le Traité de droit intéressera les étudiants en droit, les avocats, les juges et les juristes. Il intéressera également ceux qui s'intéressent à la philosophie juridique de Saint Thomas, tels que les politologues, les sociologues théoriques et les historiens de la culture. Pour les philosophes, en particulier les débutants en philosophie médiévale, il s'agit d'une bonne introduction à la pensée de saint Thomas.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)