Note :
Ce livre offre une appréciation approfondie et un aperçu érudit de l'œuvre et de l'influence de Matsuo Basho, en se concentrant sur les genres haikai et renga. Il souligne le rôle de Basho en tant que maître du renku tout en le normalisant au-delà de l'image traditionnelle. Toutefois, la qualité de l'impression et les divergences dans l'édition disponible sur Amazon posent problème.
Avantages:⬤ Informatif et rigoureux sur le plan académique
⬤ approfondit l'appréciation de Basho
⬤ inclut une analyse détaillée de 'Withering Gusts'
⬤ reproduit les haiga de Basho
⬤ contexte perspicace concernant les influences et les contributions de Basho à la poésie
⬤ utile pour la recherche et le travail de thèse.
⬤ Mauvaise qualité d'impression dans certaines éditions
⬤ différences dans le nombre de pages
⬤ certains lecteurs peuvent trouver que le livre ne correspond pas à la description d'Amazon
⬤ pourrait être considéré comme n'étant pas idéal pour les lecteurs occasionnels en raison de sa nature érudite.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Traces of Dreams
Basho (1644-94) est peut-être le poète japonais le plus connu tant au Japon qu'en Occident, et pourtant il y a eu remarquablement peu d'études sérieuses en anglais sur son œuvre.
Ce livre vise à combler ce vide virtuel en jetant les bases d'une discussion et d'une lecture critiques d'une figure centrale de la culture japonaise, en plaçant les œuvres de Basho et de ses disciples dans le contexte d'un changement social plus large. Destiné à la fois au lecteur général et au spécialiste, Traces de rêves examine les questions de la langue, du paysage, de la mémoire culturelle et des pratiques sociales dans le Japon du début de l'ère moderne à travers une réévaluation fondamentale des haïkaï, ces vers populaires liés qui ont finalement donné naissance au haïku moderne, en particulier ceux de Basho et de ses disciples.
L'auteur analyse le haïkaï non seulement comme un genre poétique spécifique, mais aussi comme un mode de discours qui a émergé de l'engagement profond entre la nouvelle culture roturière qui s'est imposée dans les villes du XVIIe siècle et les traditions antérieures, que le haïkaï a parodiées, transformées et traduites dans la langue vernaculaire. Traces of Dreams explore la manière dont les haikai s'approprient et refondent les associations culturelles et poétiques établies, incarnées par la nature, les objets historiques et les lieux célèbres - le paysage qui a préservé la mémoire culturelle et qui est devenu la source d'autorité ainsi que le terrain contesté de la re-vision et de la re-cartographie des haikai.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)