Note :
Les critiques du livre de Tourgueniev, « Torrents de printemps », montrent un mélange de forte appréciation de sa prose et de ses thèmes, ainsi que des critiques concernant la profondeur des personnages et le style narratif. Les lecteurs sont généralement attirés par la belle écriture de Tourgueniev et sa riche exploration de l'amour et des regrets, mais certains trouvent que les personnages manquent de substance et que l'histoire est parfois fastidieuse.
Avantages:Les lecteurs font l'éloge de la prose de Tourgueniev, qu'ils trouvent belle, poétique et riche en émotions. Beaucoup apprécient les thèmes de l'amour, de la jeunesse et du regret, et notent la capacité du livre à évoquer des réflexions personnelles. La qualité de la traduction est également soulignée de manière positive. Considéré comme un classique, ce livre a su fidéliser les amateurs de littérature.
Inconvénients:Les critiques mentionnent que les personnages, en particulier le protagoniste Sanin, peuvent sembler superficiels et manquer de profondeur, ce qui fait qu'il est difficile de s'engager dans leur parcours. Certains estiment également que la narration est parfois fastidieuse ou sinueuse. Dans certaines éditions, la taille des caractères est jugée trop petite, ce qui nuit à l'expérience de lecture.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Spring Torrents
De retour en Russie après une tournée en Italie, Dimitry Sanin, 23 ans, interrompt son voyage à Francfort.
Il y rencontre la belle Gemma Roselli, qui travaille dans la pâtisserie de ses parents, et tombe pour la première fois amoureux, profondément et de façon délirante. Convaincu que rien ne peut s'opposer au bonheur éternel de sa fiancée, Dimitry décide impétueusement de commencer une nouvelle vie et de vendre ses propriétés russes.
Mais lorsqu'il rencontre l'acheteuse potentielle, l'intrigante Madame Polozov, sa vulnérabilité juvénile fait de lui la proie d'un engouement plus sombre et destructeur. Roman d'une beauté obsédante, Spring Torrents (1870-1) est un récit fascinant, en partie autobiographique, sur l'un des thèmes favoris de Tourgueniev - l'incapacité d'un homme à aimer sans perdre son innocence et devenir l'esclave de passions obsessionnelles. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)