Note :
Les critiques soulignent que le « Carnet du sportif » de Tourgueniev est un recueil de nouvelles magistral qui donne vie à l'expérience rurale russe du XIXe siècle. La prose convaincante et les magnifiques descriptions de paysages, ainsi que les profondes esquisses de personnages, en font une œuvre importante de la littérature russe. De nombreux critiques ont noté l'influence du livre sur des auteurs ultérieurs, notamment Hemingway. Toutefois, certains lecteurs ont indiqué que les histoires pourraient ne pas plaire à ceux qui s'intéressent moins à la fiction ou à la littérature russe.
Avantages:⬤ Une écriture convaincante et de magnifiques descriptions de la campagne russe.
⬤ Des croquis de personnages forts qui révèlent la psyché russe et les conditions sociétales.
⬤ Une collection influente qui a marqué d'autres auteurs, dont Hemingway.
⬤ Une traduction de haute qualité (la version de Hepburn est mentionnée) améliore l'expérience de lecture.
⬤ Évoque des émotions fortes et des thèmes qui poussent à la réflexion.
⬤ Conception esthétique du livre et qualité de l'impression.
⬤ Peut ne pas intéresser les lecteurs qui ne sont pas de grands amateurs de fiction.
⬤ Certaines histoires peuvent sembler denses ou longues, ce qui peut rendre la lecture pénible.
⬤ Toutes les histoires ne trouvent pas d'écho auprès de tous les lecteurs ; certains peuvent trouver certains récits invraisemblables ou moins intéressants.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Sportsman's Notebook
Ces récits sur les paysages ruraux russes du XIXe siècle et la vie difficile de leurs habitants ont été universellement appréciés par le grand public et ont contribué dans une large mesure à l'émancipation des serfs en 1861.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)