Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques concernant cette édition de « Salammbo » de Flaubert sont mitigées, certains louant sa description vivante de l'ancienne Carthage et sa narration complexe, tandis que d'autres critiquent le livre pour sa publicité trompeuse, son formatage médiocre, ses erreurs et sa traduction de qualité médiocre.
Avantages:Le livre offre un portrait richement documenté et imaginatif de l'ancienne Carthage, avec des personnages bien développés et des batailles épiques qui rappellent les œuvres d'Homère. L'utilisation unique du langage de Flaubert donne vie au contexte historique, ce qui en fait une lecture captivante pour ceux qui s'intéressent au sujet.
Inconvénients:De nombreux utilisateurs signalent que l'édition est faussement présentée comme illustrée, alors qu'elle ne contient qu'un seul dessin. En outre, les plaintes concernant la petite taille des caractères rendent la lecture difficile, et plusieurs lecteurs soulignent les erreurs et la mauvaise qualité de la traduction. Certains mentionnent que le format n'est pas pratique et n'est pas facile à utiliser.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
Salammb (Historical Novel): Ancient Tale of Blood and Thunder
Contenu du livre :
Salammb est un roman historique qui raconte l'histoire d'une prêtresse, fille d'Hamilcar Barca, un général aristocrate carthaginois. Salammb est l'objet de la convoitise obsessionnelle de Matho, un chef de mercenaires.
Avec l'aide de l'esclave affranchi Spendius, Matho vole le voile sacré de Carthage, le Za mph, ce qui pousse Salammb à pénétrer dans le camp des mercenaires pour tenter de le récupérer. Le Za mph est un voile orné de bijoux, drapé autour de la statue de la déesse Tanit dans le sanctum sanctorum de son temple : le voile est le gardien de la ville et le toucher entraînera la mort de son auteur. Le roman se déroule à Carthage au IIIe siècle avant J.-C., juste avant et pendant la révolte des mercenaires qui a eu lieu peu après la première guerre punique.
La source principale de Flaubert est le livre I des Histoires de Polybe.
Ce livre a demandé beaucoup de travail à l'auteur, qui a abandonné avec enthousiasme le réalisme de son chef-d'œuvre Madame Bovary pour cette histoire de sang et de tonnerre. Le livre, qui a fait l'objet de recherches minutieuses de la part de Flaubert, est en grande partie un exercice d'exotisme sensuel et violent.
Il s'agit d'un nouveau best-seller qui scelle la réputation de Flaubert. Les costumes carthaginois qui y sont décrits ont même laissé des traces dans la mode de l'époque. Cependant, malgré son statut de classique en France, il est aujourd'hui peu connu des anglophones.
Gustave Flaubert (1821-1880) est un écrivain français influent qui est peut-être le principal représentant du réalisme littéraire de son pays. Il est surtout connu pour son premier roman, Madame Bovary, et pour sa dévotion scrupuleuse à son style et à son esthétique. Le célèbre nouvelliste Maupassant était un protégé de Flaubert.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788027330638 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
