Note :
Les critiques de « Madame Bovary » illustrent un large éventail d'opinions. De nombreux lecteurs apprécient l'écriture magistrale de Flaubert, les descriptions vivantes et le commentaire critique du roman sur la société bourgeoise. Cependant, certains expriment leur frustration à l'égard de certaines traductions et de l'attitude des personnages, les décrivant comme agaçants ou irrattrapables.
Avantages:L'écriture habile de Flaubert, les descriptions vivantes, la critique perspicace de la société bourgeoise, l'intrigue captivante et le matériel critique perspicace inclus dans certaines éditions.
Inconvénients:Des problèmes de qualité de traduction qui ralentissent la lecture, des personnages agaçants avec lesquels certains ont du mal à s'engager, et des erreurs éditoriales occasionnelles dans les textes critiques.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Madame Bovary: Contexts, Critical Reception
La révision éditoriale minutieuse de Margaret Cohen modernise et renouvelle le chef-d'œuvre stylistique de Flaubert. En outre, Cohen a ajouté à la deuxième édition une nouvelle introduction, des annotations substantiellement nouvelles et vingt-et-une images frappantes, y compris des photographies et des gravures, qui permettent aux étudiants de mieux comprendre la vie de la classe moyenne dans la France provinciale du dix-neuvième siècle.
Dans Madame Bovary, Flaubert a créé un contre-discours convaincant qui expose et résiste aux idéologies intellectuelles et sociales dominantes de son époque. La subversion des normes morales conventionnelles dans le roman a inévitablement suscité la controverse et a finalement conduit à la poursuite de Flaubert par le gouvernement français pour atteinte à la « morale publique et religieuse ». Cette édition Norton est la seule disponible à inclure le manuscrit complet du procès de Flaubert en 1857.
La section « Critique » comprend seize études sur les thèmes centraux du roman, dont douze nouvelles dans la deuxième édition, y compris des essais de Charles Baudelaire, Henry James, Roland Barthes, Jonathan Culler et Naomi Schor. Une chronologie et une bibliographie sélective sont également incluses.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)