Note :
Il s'agit d'un recueil de comédies de Plaute, qui a reçu des critiques positives pour sa traduction et son humour, tout en étant noté pour sa valeur et son adéquation à des fins académiques. Toutefois, certains lecteurs ont exprimé des inquiétudes quant à la qualité de la reliure.
Avantages:Bon rapport qualité-prix, excellente traduction capturant l'esprit des textes originaux, contenu divertissant, adapté aux cours universitaires, particulièrement utile pour comprendre la comédie et la culture romaines, et service rapide.
Inconvénients:Problèmes de reliure avec des pages mal attachées.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Four Comedies: The Braggart Soldier; The Brothers Menaechmus; The Haunted House; The Pot of Gold
Plaute a exercé la plus grande influence sur la comédie occidentale. En fait, la Comédie des erreurs de Shakespeare et l'Avare de Molière sont deux classiques ultérieurs directement inspirés des pièces originales de Plaute.
Plaute a lui-même emprunté aux Grecs, mais ses plaisanteries, ses dialogues rapides, son humour paillard et ses personnages irrévérencieux sont l'œuvre originale d'un génie incontesté. Les comédies imprimées ici le montrent à son meilleur, et les traductions du professeur Segal conservent intact leur rythme rapide et enjoué, ce qui en fait les versions les plus lisibles et les plus faciles à jouer qui soient. Ce volume comprend The Braggart Soldier, e Brothers Menaechmus, The Haunted House, et The Pot of Gold.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)