Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une excellente édition de la « Mostellaria » de Plaute, conviviale et riche en ressources pour les lecteurs. Il comprend un glossaire détaillé, des introductions, des explications de texte et des notes axées sur la grammaire et le sens. Les personnages de la pièce se distinguent également par leur profondeur et leur individualité.
Avantages:⬤ Édition conviviale avec des ressources étendues telles qu'un glossaire et des introductions
⬤ organisation et clarté claires
⬤ notes grammaticales utiles
⬤ forte caractérisation, en particulier du personnage de Tranio
⬤ convient aux lecteurs ayant quelques années d'expérience en latin
⬤ commentaire sophistiqué dépassant les attentes d'une édition pour écoliers.
⬤ Le langage et le ton peuvent être intimidants pour les débutants
⬤ certains lecteurs peuvent souhaiter une aide grammaticale supplémentaire
⬤ il y a peu de discussion sur les parallèles dans d'autres œuvres de Plaute ou sur des études plus larges.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Plautus: Mostellaria
Contenu du livre :
« Mostellaria » est l'une des pièces les plus vivantes de Plaute. Probablement basée sur un original grec, le « Fantôme » de Philémon, elle raconte les tentatives de l'esclave intrigant Tranio (y compris l'invention d'une maison hantée) pour dissimuler à son ancien maître la prodigalité sexuelle et financière du fils de ce dernier.
L'intrigue complexe, faite de tromperies et de confusions, se résout finalement, comme le veut le genre, dans la réconciliation et le pardon. Cette édition, publiée pour la première fois en 1968, a été conçue comme une première lecture de la comédie romaine.
Son introduction comprend des sections sur Plaute, sur le genre, sur la pièce et son intrigue, sur le langage, le style et la métrique plautiniens. Des annotations et un vocabulaire complet aident le lecteur débutant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781853996382 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
