Note :
Ce livre présente une collection de poèmes importants pour l'histoire de la Russie et reçoit des critiques mitigées quant à son contenu et à la qualité de sa traduction.
Avantages:Un recueil de poésie perspicace avec une bonne indexation pour une référence rapide ; certains lecteurs ont trouvé que la poésie était étonnante et que c'était une lecture précieuse.
Inconvénients:⬤ Certains lecteurs ont eu du mal à s'adapter au style
⬤ préoccupations concernant l'état physique du livre et la qualité de l'impression
⬤ un lecteur a fortement critiqué la traduction qu'il a jugée mauvaise et maladroite.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Selected Poems
AVEC UNE INTRODUCTION DE CAROL ANN DUFFYAnna Akhmatova est l'une des poètes les plus accomplies et les plus aimées que la Russie ait jamais produites.
Cette sélection, magnifiquement traduite par le poète et romancier D. M., couvre à la fois ses œuvres antérieures et les poèmes qu'elle a produits pendant sa persécution par les autorités russes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)