Note :
Le livre suscite des critiques mitigées, montrant à la fois de l'appréciation pour son contenu et des critiques significatives concernant sa présentation physique et la qualité de sa traduction.
Avantages:Traduction de haute qualité, taille de police optimale, belles illustrations, histoire intéressante et intéressante pour les enfants, valeur nostalgique pour les lecteurs qui la partagent avec leurs jeunes enfants.
Inconvénients:Illustration de couverture de mauvaise qualité, taille de police réduite rendant la lecture difficile, fautes d'orthographe, manque d'informations sur le traducteur, formatage incohérent et inadéquat, et narration différente de celle du conte classique de Pinocchio.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Pinocho est bien plus qu'un des grands classiques de la littérature italienne : il s'agit d'un ouvrage essentiel pour sa délicieuse combinaison de cruauté, d'humour et de fantaisie. La marionnette Pinocho apprend ses erreurs, met fin à son inconstance et se transforme en un être humain responsable grâce aux bons conseils du Grillo Parlante, qui est la voix de sa conscience, et aux conseils de Geppetto et de Hada, qui personnifient respectivement l'amour paternel et l'amour maternel.
Pinocchio est l'une des contributions littéraires de l'Italie au monde. C'est un classique bien-aimé qui permet aux lecteurs de découvrir un mélange de cruauté, d'humour et de fantaisie dans une seule œuvre.
Pinocchio est une marionnette qui doit apprendre de ses erreurs, devenir responsable et se transformer en un vrai garçon. Il y parvient grâce à Jiminy Cricket, sa conscience, et aux conseils de Geppetto et de sa marraine, qui personnifient l'amour paternel et maternel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)