Note :
Les critiques des « Aventures de Pinocchio » mettent en évidence les différences significatives entre le texte original et l'adaptation de Disney, en insistant sur les thèmes de la moralité, de l'épanouissement personnel et des critiques sociétales. De nombreux lecteurs ont trouvé que le livre était une histoire plus riche et plus complexe qui fournit des leçons précieuses pour les enfants comme pour les adultes. Le livre est réputé pour la profondeur du développement des personnages, les éléments plus sombres et les thèmes existentiels, contrastant avec le ton plus léger du film d'animation.
Avantages:Les lecteurs apprécient les leçons morales complexes et le développement des personnages présents dans l'histoire originale. L'écriture est captivante, ce qui en fait une lecture amusante et éducative pour les enfants et les adultes. Les illustrations de certaines éditions, bien que controversées, sont décrites comme étant magnifiques. De nombreuses critiques mentionnent que le livre est intemporel et pertinent pour les questions contemporaines, soulignant l'importance de la responsabilité personnelle et de l'individualité.
Inconvénients:Certains lecteurs ont exprimé leur déception face aux différences marquées entre le livre et la version Disney, notamment en ce qui concerne le contenu graphique et les thèmes plus sombres qui pourraient être pénibles pour les enfants. Les illustrations de certaines éditions ont été qualifiées d'effrayantes ou de distrayantes. En outre, certains ont relevé des incohérences dans l'intrigue ou les comportements des personnages, ce qui a nui à leur expérience de lecture.
(basé sur 349 avis de lecteurs)
Pinocchio - The Story of a Marionette - Illustrated by Frederick Richardson
Suivez Pinocchio, une marionnette en bois, dans son aventure pour devenir un vrai garçon. L'espiègle marionnette doit apprendre à être sage pour que son vœu se réalise.
Ce conte bien-aimé, rempli de fées, de grillons parlants et de poissons mangeurs d'hommes, a été décrit comme l'une des plus grandes œuvres de la littérature italienne de tous les temps. "Pinocchio", publié à l'origine en 1883, est le complément idéal pour les collectionneurs de contes de fées et les amateurs d'histoires pour enfants.
Carlo Collodi (1826 - 1890) était un auteur italien surtout connu pour ses histoires pour enfants. Il a traduit des contes de fées tout en écrivant les siens, le plus remarquable étant le conte français de Charles Perrault, "I Racconti delle Fate" (1875).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)