Note :
Les critiques du livre reflètent un mélange d'admiration pour ses qualités littéraires et de critiques concernant la traduction et la longueur. Beaucoup apprécient la beauté de l'édition et la profondeur de l'histoire, tandis que d'autres la trouvent longue et la traduction insuffisante.
Avantages:Belle édition, histoire bien écrite et profonde, sens aigu du lieu, récit aux multiples facettes, magnifique traduction.
Inconvénients:Trop long, certaines traductions sont difficiles à lire et manquent de charme.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
UNE NOUVELLE TRADUCTION PAR ADAM THORPE "Un grand roman qui est aussi un plaisir inépuisable à lire" GuardianEmma Bovary est une lectrice avide de romans sentimentaux ;
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)