Letters of Edward FitzGerald to Fanny Kemble (1871-1883) (Esprios Classics)
Edward FitzGerald ou Fitzgerald (31 mars 1809 - 14 juin 1883) était un poète et écrivain anglais. Son poème le plus célèbre est la première et la plus connue des traductions anglaises du Rubaiyat d'Omar Khayyam, qui a conservé sa réputation et sa popularité depuis les années 1860.
En 1853, FitzGerald publie Six Dramas of Calderon, traduit librement. Il se tourne ensuite vers les études orientales et, en 1856, publie anonymement une version du Salmn et de l'Absl de Jami en vers miltoniens.
En mars 1857, Cowell découvre un ensemble de quatrains persans d'Omar Khayym dans la bibliothèque de l'Asiatic Society, à Calcutta, et les envoie à FitzGerald. À l'époque, le nom auquel FitzGerald a été si étroitement identifié apparaît pour la première fois dans sa correspondance : « Hafiz et Omar Khayyam sonnent comme du vrai métal ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)