Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une belle traduction moderne des « Confessions » d'Augustin par Philip Burton, ce qui le rend accessible aux lecteurs contemporains. Cependant, l'introduction de Robin Lane Fox est critiquée pour sa subjectivité et son mépris d'Augustin et des perspectives chrétiennes.
Avantages:La traduction de Philip Burton est louée pour sa beauté et sa capacité à intéresser les lecteurs modernes tout en respectant la prose latine originale.
Inconvénients:L'introduction de Robin Lane Fox est considérée comme ridicule, remplie de jugements personnels qui semblent ignorer le contexte d'Augustin et qui nuisent à l'appréciation globale de l'œuvre.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Confessions
Contenu du livre :
Illustré de portraits vivants d'amis, de membres de la famille, de collègues et d'ennemis, ce livre rend compte du passage d'une vie de sensualité et de superstition à un véritable éveil spirituel.
C'est le récit du voyage religieux d'un homme qui continue à façonner notre façon d'écrire et de nous comporter aujourd'hui.
