Note :
Le livre reçoit des critiques mitigées, certains utilisateurs appréciant ses idées et son style de traduction, tandis que d'autres critiquent le manque d'indexation utilisable de la version Kindle et les difficultés de navigation, en particulier pour la référence à l'hexagramme.
Avantages:⬤ Style de traduction frais et amusant, concis et direct.
⬤ Fournit un grand aperçu du Yi King.
⬤ Considéré comme fascinant et enrichissant par certains lecteurs.
⬤ La version Kindle n'a pas d'index utilisable, ce qui rend difficile la recherche des hexagrammes.
⬤ Utilise des translittérations modernes en pinyin qui peuvent dérouter les lecteurs familiers avec Wade-Giles.
⬤ Nécessite des étapes compliquées pour trouver les significations des hexagrammes, ce qui nuit à son utilité de référence.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
I Ching Or Book of Changes
Le Yi King, également connu sous le nom de Livre des changements, est un texte chinois classique utilisé pour la divination et la recherche philosophique depuis plus de deux mille ans. Cette édition, traduite par James Legge, est un guide complet de la sagesse ancienne contenue dans le Yi King.
Le livre est divisé en deux parties. La première partie présente l'histoire et la philosophie du Yi King, notamment ses origines, son rôle dans la culture chinoise et son importance en tant qu'outil d'autoréflexion et de développement personnel. Legge donne également un aperçu des différentes méthodes de divination utilisées avec le Yi King, y compris l'utilisation des hexagrammes et des trigrammes.
La deuxième partie de l'ouvrage est consacrée à une traduction complète du texte du Yi King lui-même.
La traduction de Legge est considérée comme l'une des versions les plus fiables et les plus précises qui soient, et elle comprend des commentaires détaillés sur chaque hexagramme et sa signification. Le livre comprend également un glossaire des termes et concepts clés, ainsi qu'un index pour faciliter la consultation.
Dans l'ensemble, le Yi King ou Livre des changements de James Legge est une ressource essentielle pour quiconque s'intéresse à la sagesse ancienne de la philosophie et de la divination chinoises. Que vous soyez un étudiant en spiritualité orientale, un praticien du Yi King ou simplement curieux de ce texte fascinant, ce livre vous apportera à coup sûr des informations et des conseils précieux. 1899.
Fu Hsi, le premier des cinq empereurs de la période légendaire, aurait été miraculeusement conçu par sa mère qui, après une gestation de douze ans, l'aurait mis au monde à Ch'eng-chi dans le Shenshi. Il apprit à son peuple à chasser, à pêcher et à élever des troupeaux. Il leur montra comment fendre le bois de l'arbre t'ung, puis comment tordre des fils de soie et les étirer pour former des instruments de musique rudimentaires.
C'est à partir des marques sur le dos d'une tortue qu'il aurait construit les huit diagrammes à partir desquels a été développé l'ensemble du système du Yi King. Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original ancien et peut contenir quelques imperfections telles que des marques de bibliothèque et des annotations.
Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes, abordables et de haute qualité, qui sont fidèles à l'œuvre originale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)