Avis des lecteurs
Résumé:La qualité et le contenu du livre ont suscité des réactions mitigées de la part des lecteurs. Certains ont apprécié sa valeur historique et son contenu intéressant, tandis que d'autres ont exprimé leur mécontentement quant à l'état dans lequel leur exemplaire est arrivé et aux inexactitudes dans la représentation du contenu du livre.
Avantages:Contient des informations historiques précieuses sur les pratiques bouddhistes et les voyages anciens, un style narratif intrigant, décrit comme un joyau par certains lecteurs, et sert d'étude de base sur le bouddhisme.
Inconvénients:Les livres sont arrivés endommagés en raison d'une mauvaise manipulation, d'une formulation et d'un rythme répétitifs et fastidieux, de différences significatives entre le contenu annoncé et le contenu réel (texte chinois manquant), et peuvent être lents pour certains lecteurs.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
A Record of Buddhistic Kingdoms
Contenu du livre :
À l'origine, ce pays n'avait pas d'habitants humains, mais était occupé uniquement par des esprits et des nagas, avec lesquels les marchands de divers pays entretenaient un commerce.... Grâce au va-et-vient des marchands...
lorsqu'ils s'en allaient, les habitants de leurs différents pays entendaient dire que le pays était agréable, et ils y affluaient en nombre jusqu'à ce qu'il devienne une grande nation. -Extrait du "Chapitre XXXVIII : À Ceylan" On sait peu de choses sur le moine chinois du Ve siècle Fa-hien, si ce n'est ce qu'il nous dit lui-même dans les journaux de ses voyages en Inde et à Ceylan entre 399 et 414, à la recherche des livres de discipline bouddhistes. Mais alors qu'il suit les traces du Bouddha, revisitant les lieux légendaires de la foi, ses sages observations révèlent une illumination qui transcende le temps.
Source primaire importante sur les traditions et les croyances du bouddhisme, cette traduction de 1886, complétée par de nombreuses notes sur les idées et les rituels bouddhistes, des traductions particulières et des expressions poétiques, est toujours considérée comme la meilleure version en langue anglaise disponible. Les chercheurs spirituels y trouveront une compréhension plus profonde du bouddhisme ; les étudiants en histoire asiatique y découvriront un glorieux carnet de voyage d'une culture ancienne.
L'érudit écossais JAMES LEGGE (1815-1897) a été le premier professeur de langue et de littérature chinoises à l'université d'Oxford, de 1876 à 1897. Parmi ses nombreux ouvrages figurent The Life and Teaching of Confucius (1867), The Religions of China (1880) et les 50 volumes de Sacred Books of the East (1879-1891)".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781596055728 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Les quatre livres : Le Grand Apprentissage, La Doctrine du Mear [c'est-à-dire du sens] Les Analectes de Confucius [et] Les Œuvres de Mencius - The Four Books: The Great Learning, The Doctrine of the Mear [i.e. Mean] Confucian Analects [and] The Works of Mencius](/_/1/903/1903736-01af.webp)
